[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Marie]
[ar:Frankie laine]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Marie - Frankie laine
[00:09.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.450]Written by：Alexander Hill/Claude Hopkins/Bobby Williams
[00:18.905]
[00:18.905]There's a gleam in your eyes Marie
[00:24.850]Marie 你的眼中闪烁着光芒
[00:24.850]And the meaning is plain to see
[00:30.600]其中的含义显而易见
[00:30.600]But you'll find romance is a game of chance
[00:37.464]但你会发现 爱情是一场赌局
[00:37.464]That is not all it seems to be
[00:46.509]并非表面那般简单
[00:46.509]Marie the dawn is breaking
[00:50.472]Marie 黎明即将到来
[00:50.472]Marie you'll soon be waking
[00:54.069]Marie 你很快会醒来
[00:54.069]Just to find your heart is aching
[00:58.541]却发现心在隐隐作痛
[00:58.541]Tears will fall as you recall
[01:02.200]泪水滑落 回忆涌上心头
[01:02.200]The moon in all it's splendor
[01:05.835]月光璀璨夺目
[01:05.835]The kiss so very tender
[01:09.354]亲吻如此温柔
[01:09.354]Now the words
[01:11.150]此刻的话语
[01:11.150]Will you surrender
[01:13.529]你是否愿意屈服
[01:13.529]To me my Marie
[01:47.384]为我，我的Marie
[01:47.384]Marie the dawn is breaking
[01:50.786]Marie 黎明即将到来
[01:50.786]Babe Marie you'll soon be waking
[01:54.849]宝贝Marie，你即将醒来
[01:54.849]Just to find your heart is aching
[01:59.306]却发现心在隐隐作痛
[01:59.306]Tears will fall as you recall
[02:02.472]泪水滑落 回忆涌上心头
[02:02.472]The moon in all it's splendor
[02:05.769]月光璀璨夺目
[02:05.769]They that kiss so very tender
[02:09.889]那温柔的吻
[02:09.889]Now the words will you surrender to me
[02:15.143]现在，你是否愿意为我屈服
[02:15.143]My Marie
[02:17.552]我的玛丽
[02:17.552]Your love
[02:19.336]你的爱
[02:19.336]Will you surrender
[02:21.458]你是否愿意屈服
[02:21.458]To me
[02:24.828]于我
[02:24.828]