[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Part Time Lover]
[ar:Ely Bruna]
[al:ELYXIR]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Part Time Lover - Elysir/Ely Bruna
[00:07.408]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.408]Written by：S. WONDER
[00:14.816]
[00:14.816]Call up ring once hang up the phone
[00:18.346]拨通电话，响一声便挂断
[00:18.346]To let me know you made it home
[00:21.827]只为让我知道你已安全到家
[00:21.827]Don't want nothing to be wrong with part-time lover
[00:28.669]不愿这段隐秘的恋情出现任何差错
[00:28.669]If she isn't with me I'll blink the lights
[00:32.560]若她不在我身边，我会闪烁灯光
[00:32.560]To let you know tonight's the night
[00:35.974]只为告诉你今晚就是我们的时刻
[00:35.974]For me and you my part-time lover
[00:43.531]属于你我的秘密时光
[00:43.531]We are undercover passion on the run
[00:50.611]我们隐藏着激情，在追逐中奔跑
[00:50.611]Chasing love up against the sun
[00:57.870]在阳光下追逐着爱情
[00:57.870]We are strangers by day lovers by night
[01:04.617]白天我们是陌生人 夜晚却成恋人
[01:04.617]Knowing it's so wrong but feeling so right
[01:12.003]明知这是错的 却感觉如此正确
[01:12.003]If I'm with friends and we should meet
[01:15.608]若我与朋友相遇
[01:15.608]Just pass me by don't even speak
[01:18.964]只需擦肩而过 无需言语
[01:18.964]Know the word's discreet with part-time lovers
[01:26.476]保持低调 这是秘密恋人的默契
[01:26.476]But if there's some emergency
[01:30.019]但若有紧急情况
[01:30.019]Have a male friend to ask for me
[01:33.120]让一位男性朋友代为询问
[01:33.120]So then she won't peek it's really you my part-time lover
[01:55.627]这样她就不会发现 你才是我的秘密恋人
[01:55.627]We are undercover passion on the run
[02:02.191]我们隐藏着激情，在追逐中奔跑
[02:02.191]Chasing love up against the sun
[02:09.607]在阳光下追逐着爱情
[02:09.607]We are strangers by day lovers by night
[02:16.258]白天我们是陌生人 夜晚却成恋人
[02:16.258]Knowing it's so wrong but feeling so right
[02:23.825]明知这是错的 却感觉如此正确
[02:23.825]I've got something that I must tell
[02:26.966]我有件事必须告诉你
[02:26.966]Last night someone rang our doorbell
[02:30.357]昨晚有人按了我们的门铃
[02:30.357]And it was not you my part-time lover
[02:38.401]而你并非我短暂的恋人
[02:38.401]Me and you part-time lovers
[02:45.384]你我不过是短暂的恋人
[02:45.384]She and he part-time lovers
[02:51.763]她与他亦是短暂的恋人
[02:51.763]