[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Automobile Blues (Remaster)]
[ar:Lightnin' Hopkins]
[al:People Golden Dream (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Automobile Blues - Lightnin' Hopkins
[00:06.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.711]Written by：Lightnin' Hopkins
[00:13.423]
[00:13.423]I saw you ridin' round
[00:18.745]我看见你四处兜风
[00:18.745]You ridin' any brand new automobile
[00:24.155]你开着崭新的豪车
[00:24.155]Yes I saw you ridin' round
[00:29.459]是的，我看见你四处兜风
[00:29.459]You ridin' round
[00:30.419]你四处兜风
[00:30.419]In your brand new automobile
[00:38.076]开着崭新的豪车
[00:38.076]Yes you was sittin' happy
[00:40.221]是的，你坐在那里，满心欢喜
[00:40.221]With your handsome driver at the wheel
[00:46.319]英俊的司机握着方向盘
[00:46.319]In your brand new automobile
[00:57.827]开着崭新的豪车
[00:57.827]You face was tinted with powder
[01:02.589]你的脸庞抹上了粉
[01:02.589]Your lips all full a rouge
[01:10.579]你的嘴唇涂满了胭脂
[01:10.579]Yes you face was tinted with powder
[01:13.704]是的，你的脸庞抹上了粉
[01:13.704]And your face all full a
[01:21.425]你的脸庞涂满了
[01:21.425]Yes but I knowed you was comin' home
[01:26.246]但我知道你会回家
[01:26.246]When you found out your driver
[01:27.456]当你发现你的司机
[01:27.456]Didn't mean you no good
[01:29.212]对你并无好意
[01:29.212]In your brand new automobile
[01:50.250]开着崭新的豪车
[01:50.250]Out of all you've done baby
[01:54.757]在你所做的一切中，宝贝
[01:54.757]Darling you know I love you still
[02:00.637]亲爱的，你知道我依然爱你
[02:00.637]Out of all you've done baby
[02:05.093]在你所做的一切中，宝贝
[02:05.093]Darling you know I love you still
[02:12.147]亲爱的，你知道我依然爱你
[02:12.147]Yes I know you don't worry about no one driver
[02:16.748]是的，我知道你不担心任何司机
[02:16.748]It's too many lane to drive your wheel
[02:19.873]有太多的车道让你驾驶
[02:19.873]In your brand new automobile
[02:21.891]开着崭新的豪车
[02:21.891]