[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Dixie Flyer Blues - Original]
[ar:Bessie Smith]
[al:Bessie Smith Selected Hits Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dixie Flyer Blues - Bessie Smith
[00:06.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.990]Hold that train
[00:09.160]别让列车开走
[00:09.160]Hold that engine
[00:12.359]停下那火车头
[00:12.359]Catch me mama get on board
[00:21.559]妈妈快带我上车
[00:21.559]Hold that engine
[00:24.529]停下那火车头
[00:24.529]Catch me mama get on board
[00:32.769]妈妈快带我上车
[00:32.769]'Cause my home ain't here
[00:35.709]这里不是我的家
[00:35.709]It's a long way down the road
[00:45.049]归途还漫长遥远
[00:45.049]On that choo-choo
[00:48.208]乘上那呜呜响的列车
[00:48.208]Mama gonna find a berth
[00:56.838]妈妈要找个卧铺安身
[00:56.838]On that choo-choo
[01:00.058]乘上那呜呜响的列车
[01:00.058]Mama gonna find a berth
[01:08.977]妈妈要找个卧铺安身
[01:08.977]Home into Dixieland
[01:11.797]回到迪克西兰的家乡
[01:11.797]It's the grandest place on earth
[01:20.616]那是世间最美好的地方
[01:20.616]Dixie Flyer
[01:23.244]迪克西飞鸟号
[01:23.244]Come on and let your driver roam
[01:32.724]快让你的司机自由驰骋
[01:32.724]Dixie Flyer
[01:35.284]迪克西飞鸟号
[01:35.284]Come on and let your driver roam
[01:43.904]快让你的司机自由驰骋
[01:43.904]Wouldn't say enough to
[01:47.484]再多言语也难挽留
[01:47.484]Save nobody's doggone soul
[01:56.923]拯救不了任何人的灵魂
[01:56.923]Blow your whistle
[02:00.112]吹响你的汽笛
[02:00.112]Tell them mama's comin' too
[02:09.112]告诉他们妈妈也要来了
[02:09.112]Blow your whistle
[02:12.292]吹响你的汽笛
[02:12.292]Tell them mama's comin' too
[02:20.751]告诉他们妈妈也要来了
[02:20.751]Take it up a little bit
[02:23.851]再加快一点速度
[02:23.851]'Cause I'm feelin' mighty blue
[02:32.411]因为我此刻满心忧郁
[02:32.411]Here's my ticket
[02:35.631]这是我的车票
[02:35.631]Take it please conductor man
[02:44.171]列车员先生 请收下它
[02:44.171]Here's my ticket
[02:46.991]这是我的车票
[02:46.991]Take it please conductor man
[02:55.331]列车员先生 请收下它
[02:55.331]Homin' to my mammy
[02:58.401]我要回到妈妈身边
[02:58.401]Way down into Dixieland
[03:03.281]回到遥远的迪克西兰
[03:03.281]