[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Ever Love Me]
[ar:Harry Belafonte]
[al:Island In The Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Ever Love Me - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:08.614]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.614]Written by：Burgess
[00:17.229]
[00:17.229]While in that gay tropic isle
[00:21.505]在那欢乐的热带岛屿上
[00:21.505]I first saw that maiden smile
[00:25.384]初次邂逅她嫣然一笑
[00:25.384]Though I had failed in the past
[00:29.337]纵使过往情路多坎坷
[00:29.337]I said this is true love at last
[00:33.203]仍坚信此刻真爱降临
[00:33.203]But then she whispered to me
[00:36.940]她却在我耳畔轻语
[00:36.940]That our love never could be
[00:43.369]说我们注定无缘相守
[00:43.369]Destiny oh when will I see the day
[00:51.090]命运啊 何时能让我见证那天
[00:51.090]Hopelessly I've wandered so long this way
[00:58.971]漫无目的徘徊至今
[00:58.971]This could never be she said pleadingly
[01:02.818]她恳求着说这不可能有结果
[01:02.818]Don't ever love me I'm just fancy free
[01:06.834]别爱上我 我只是随性而为
[01:06.834]This could never be she said pleadingly
[01:11.098]她恳求着说这不可能有结果
[01:11.098]Don't ever love me
[01:29.991]永远别爱上我
[01:29.991]My love was motion and grace
[01:33.639]我的爱是流动的优雅
[01:33.639]The moonlight soft on her face
[01:37.519]月光轻抚她的脸庞
[01:37.519]I held her close in my arms
[01:41.271]我将她紧拥入怀
[01:41.271]My heart was quick to her charms
[01:45.102]我的心为她怦然心动
[01:45.102]But then I saw in her glance
[01:48.634]但在她回眸一瞥间
[01:48.634]It was just an evening's romance
[01:54.980]才知这不过是夜风般短暂的缠绵
[01:54.980]Destiny oh when will I see the day
[02:02.711]命运啊 何时能让我见证那天
[02:02.711]Hopelessly I've wandered so long this way
[02:10.372]漫无目的徘徊至今
[02:10.372]This could never be she said pleadingly
[02:14.205]她恳求着说这不可能有结果
[02:14.205]Don't ever love me I'm just fancy free
[02:18.100]别爱上我 我只是随性而为
[02:18.100]This could never be she said pleadingly
[02:22.360]她恳求着说这不可能有结果
[02:22.360]Don't ever love me
[02:33.330]永远别爱上我
[02:33.330]This could never be she said pleadingly
[02:37.923]她恳求着说这不可能有结果
[02:37.923]Don't ever love me
[02:44.929]永远别爱上我
[02:44.929]