Big Joe Turner - Ice Man(Remaster)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Ice Man]
[ar:Big Joe Turner/D.R]
[al:Play That Blues My Friend, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ice Man - Big Joe Turner
[00:05.213]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.213]Written by:Louis Jordan
[00:10.426]
[00:10.426]Mama here comes your ice man
[00:14.865]妈妈 您的送冰人来啦
[00:14.865]And I'm knocking upon your door
[00:22.027]我正在敲您的门
[00:22.027]Mama here comes your ice man
[00:25.947]妈妈 您的送冰人来啦
[00:25.947]And I'm knocking upon your door
[00:32.457]我正在敲您的门
[00:32.457]I can't credit you baby
[00:36.090]我不能赊账给你 宝贝
[00:36.090]Here you pay for what you got before
[00:42.986]上次的账您得先结清
[00:42.986]I keep you when I had
[00:47.720]我有存货的时候
[00:47.720]Baby just to cool your meal
[00:54.827]宝贝 就为给您食物保鲜
[00:54.827]I keep you when I had
[00:58.783]我有存货的时候
[00:58.783]Baby just to cool your meal
[01:05.501]宝贝 就为给您食物保鲜
[01:05.501]But when you don't pay me
[01:09.429]但若你分文不给
[01:09.429]How do you think I feel
[01:15.753]可知我作何感想
[01:15.753]Now your ice box is empty
[01:19.832]如今你冰柜空空
[01:19.832]What do you want for me to do
[01:26.479]还指望我如何是好
[01:26.479]Now your ice box is empty
[01:30.706]如今你冰柜空空
[01:30.706]What do you want for me to do
[01:37.880]还指望我如何是好
[01:37.880]And my hearts terrified baby
[01:41.617]我的心惶恐不安 亲爱的
[01:41.617]I'm afraid to get out to you
[01:48.512]我害怕向你敞开心扉
[01:48.512]But to all of you nice ladies
[01:52.426]但对你们这些善良的女士们
[01:52.426]I will treat you nice and kind
[01:59.623]我会温柔以待
[01:59.623]But to all of you nice ladies
[02:03.653]但对你们这些善良的女士们
[02:03.653]I will treat you nice and kind
[02:10.844]我会温柔以待
[02:10.844]You can't get my ice
[02:14.499]若你身无分文
[02:14.499]If you haven't got a dime
[02:21.068]就别想得到我的冰
[02:21.068]I believe I believe
[02:25.212]我坚信 我坚信
[02:25.212]I will put the ice business down
[02:31.952]我将放下这冰块的生意
[02:31.952]I believe I believe
[02:36.230]我坚信 我坚信
[02:36.230]I will put the ice business down
[02:42.770]我将放下这冰块的生意
[02:42.770]If you girls get my ice
[02:45.892]若姑娘们取走我的冰
[02:45.892]And then try to sold before ice melt around
[02:50.726]又想在冰块融化前转手卖出
[02:50.726]Hmmmm so we round
[02:54.225]嗯 我们就这样周旋
[02:54.225]
文本歌词
Ice Man - Big Joe Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Louis Jordan
Mama here comes your ice man
妈妈 您的送冰人来啦
And I'm knocking upon your door
我正在敲您的门
Mama here comes your ice man
妈妈 您的送冰人来啦
And I'm knocking upon your door
我正在敲您的门
I can't credit you baby
我不能赊账给你 宝贝
Here you pay for what you got before
上次的账您得先结清
I keep you when I had
我有存货的时候
Baby just to cool your meal
宝贝 就为给您食物保鲜
I keep you when I had
我有存货的时候
Baby just to cool your meal
宝贝 就为给您食物保鲜
But when you don't pay me
但若你分文不给
How do you think I feel
可知我作何感想
Now your ice box is empty
如今你冰柜空空
What do you want for me to do
还指望我如何是好
Now your ice box is empty
如今你冰柜空空
What do you want for me to do
还指望我如何是好
And my hearts terrified baby
我的心惶恐不安 亲爱的
I'm afraid to get out to you
我害怕向你敞开心扉
But to all of you nice ladies
但对你们这些善良的女士们
I will treat you nice and kind
我会温柔以待
But to all of you nice ladies
但对你们这些善良的女士们
I will treat you nice and kind
我会温柔以待
You can't get my ice
若你身无分文
If you haven't got a dime
就别想得到我的冰
I believe I believe
我坚信 我坚信
I will put the ice business down
我将放下这冰块的生意
I believe I believe
我坚信 我坚信
I will put the ice business down
我将放下这冰块的生意
If you girls get my ice
若姑娘们取走我的冰
And then try to sold before ice melt around
又想在冰块融化前转手卖出
Hmmmm so we round
嗯 我们就这样周旋