[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:のんきなのび太くん]
[ar:小原乃梨子]
[al:ツイン☆ドラえもん ソングベスト40]
[by:]
[offset:0]
[00:00.761]のんきなのび太くん - 小原乃梨子 (おはら のりこ)/コロムビア・オーケストラ (Columbia Orchestra)
[00:06.521]
[00:06.521]詞：ばばすすむ
[00:08.851]
[00:08.851]曲：菊池俊輔
[00:16.372]
[00:16.372]のんびりのび太の毎日は
[00:21.492]慢性子大雄的生活
[00:21.492]きのうもきょうも ドジばかり
[00:26.732]总是犯错
[00:26.732]おまけに ちこくに わすれもの
[00:31.950]上学迟到还丢三落四
[00:31.950]またまた先生にしかられた
[00:36.849]又被老师训了
[00:36.849]「アーア ごめんなさーい」
[00:39.799]对不起
[00:39.799]だけど ぜったいくじけない
[00:44.889]但绝对不能气馁
[00:44.889]一生一度の人生さ
[00:49.969]毕竟是仅此一次的人生嘛
[00:49.969]そのうちいいことあるだろう
[00:55.168]迟早会有好事发生吧
[00:55.168]きっといいことあるだろう
[01:00.387]肯定会有好事发生吧
[01:00.387]のんびりゆこうよ
[01:05.547]慢慢走吧
[01:05.547]のんびりゆこうよ
[01:26.445]慢慢走吧
[01:26.445]のんびりのび太の毎日は
[01:31.595]慢性子大雄的生活
[01:31.595]昼はおひるね 夜はよるね
[01:36.754]早也睡 晚也睡
[01:36.754]学校いっても 机がマクラさ
[01:42.003]在学校也是想往桌子趴
[01:42.003]おかげでテストは また0点
[01:46.982]所以考试又拿零蛋
[01:46.982]「アーア やんなっちゃうな」
[01:49.901]真没意思啊
[01:49.901]だけど けっしてあせらない
[01:55.021]但绝对不能着急
[01:55.021]一生一度の人生さ
[02:00.101]毕竟是仅此一次的人生嘛
[02:00.101]そのうちいいことあるもんだ
[02:05.380]迟早会有好事发生的
[02:05.380]きっといいことあるもんだ
[02:10.660]肯定会有好事发生的
[02:10.660]のんびりゆこうよ
[02:15.790]慢慢走吧
[02:15.790]のんびりゆこうよ
[02:36.679]慢慢走吧
[02:36.679]のんびりのび太の毎日は
[02:41.858]慢性子大雄的生活
[02:41.858]きょうもあしたも ドジばかり
[02:47.078]总是犯错
[02:47.078]いじめっこには
[02:49.668]有点害怕
[02:49.668]ちょいとよわいし
[02:52.378]坏孩子
[02:52.378]おんなのこには もてないし
[02:57.057]也不受女孩子欢迎
[02:57.057]「ドラえもん なんとかしてよ!」
[03:00.167]哆啦A梦 想想办法嘛
[03:00.167]だけど それでもあきらめない
[03:05.367]但绝对不会放弃
[03:05.367]一生一度の人生さ
[03:10.346]毕竟是仅此一次的人生嘛
[03:10.346]そのうちなんとかしてやろう
[03:15.665]迟早要行动起来
[03:15.665]きっとなんとかしてやろう
[03:20.903]一定会有所行动
[03:20.903]のんびりゆこうよ
[03:26.072]慢慢走吧
[03:26.072]のんびりゆこうよ
[03:29.052]慢慢走吧
[03:29.052]