[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:While Shepherds Watch Their Flocks]
[ar:The Louvin Brothers]
[al:Happy Sounds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]While Shepherds Watch Their Flocks - The Louvin Brothers
[00:02.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.750]Written by：Traditional
[00:05.509]
[00:05.509]While shepherds watched their flocks by night
[00:10.378]牧人夜守群羊时
[00:10.378]All seated on the ground
[00:15.226]席地而坐静无声
[00:15.226]The angel of the lord came down
[00:20.132]忽有天使从天降
[00:20.132]And glory shone around
[00:24.816]荣光普照四方明
[00:24.816]And glory shone around
[00:34.689]荣光普照四方明
[00:34.689]Fear not said he for mighty dread
[00:39.705]天使慰言勿惊惶
[00:39.705]Had seized their troubled minds
[00:44.503]众人心惧得安宁
[00:44.503]Glad tidings of great joy I bring
[00:49.468]我带来大喜的佳音
[00:49.468]To you and all mankind
[00:54.342]赐予你和全人类
[00:54.342]To you and all mankind
[01:23.604]赐予你和全人类
[01:23.604]To you in David's town this day
[01:28.496]今日在大卫城中
[01:28.496]Is born of David's line
[01:33.323]大卫的后裔降生
[01:33.323]A savior who is Christ the lord
[01:38.261]救主基督是主
[01:38.261]And this shall be the sign
[01:43.112]这将是记号
[01:43.112]And this shall be the sign
[01:52.984]这将是记号
[01:52.984]The heavenly babe you there shall find
[01:57.811]圣婴安卧在那远方
[01:57.811]To human view displayed
[02:02.552]以凡胎显圣光
[02:02.552]All meanly wrapped in swaddling ben
[02:07.399]粗布襁褓裹圣躯
[02:07.399]And in a manger laid
[02:12.312]马槽便是祂温床
[02:12.312]And in a manger laid
[02:18.052]马槽便是祂温床
[02:18.052]