[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Take Good Care Of My Baby]
[ar:Adam Faith]
[al:Fabulous Creature]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Good Care Of My Baby - Adam Faith
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]Written by：Goffin/King
[00:01.007]
[00:01.007]My tears are falling
[00:03.736]我的泪水在滑落
[00:03.736]Cause you've taken her away
[00:07.215]因你已将她带走
[00:07.215]And though it really hurts me so
[00:10.193]尽管这让我心如刀绞
[00:10.193]There's something that I've got to say
[00:17.180]有些话我必须要说出口
[00:17.180]Take good care of my baby
[00:23.330]请好好照顾我的宝贝
[00:23.330]Please don't ever make her blue
[00:29.101]别让她伤心难过
[00:29.101]Just tell her that you love her
[00:32.250]告诉她你深爱着她
[00:32.250]Make sure you're thinking of her
[00:35.029]请时刻将她放在心上
[00:35.029]In everything you say and do
[00:42.073]一言一行皆为她着想
[00:42.073]Take good care of my baby
[00:48.102]请好好照顾我的宝贝
[00:48.102]Now don't you ever make her cry
[00:54.204]永远别让她流泪悲伤
[00:54.204]Just let your love surround her
[00:57.310]用你的爱将她围绕
[00:57.310]Make a rainbow all around her
[01:00.053]为她编织绚烂彩虹
[01:00.053]Don't let her see cloudy sky
[01:06.505]别让她看见阴霾天空
[01:06.505]Once upon a time
[01:09.222]曾几何时
[01:09.222]That little girl was mine
[01:12.992]那女孩属于我
[01:12.992]If I'd been true
[01:15.147]若我未曾辜负
[01:15.147]I know she never be with you
[01:19.834]她怎会与你相守
[01:19.834]Take good care of my baby
[01:25.661]请好好照顾我的宝贝
[01:25.661]Be just as kind as you can be
[01:31.962]用你最温柔的方式
[01:31.962]And if you should discover
[01:35.041]倘若有一天你发觉
[01:35.041]That you don't really love her
[01:38.200]若你并非真心爱她
[01:38.200]Just send my baby back home to me
[02:00.661]请将我的挚爱送回我身旁
[02:00.661]Take good care of my baby
[02:06.614]请好好照顾我的宝贝
[02:06.614]Be just as kind of you can be
[02:13.075]用你最温柔的真心相待
[02:13.075]And if you should discover
[02:16.216]倘若有一天你发觉
[02:16.216]That you don't really love her
[02:19.157]若你并非真心爱她
[02:19.157]Just send my baby back home to me
[02:27.362]请将我的挚爱送回我身旁
[02:27.362]