[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Tore Down]
[ar:Freddy King]
[al:The King Years 1961-1962]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Tore Down - Freddie King
[00:07.328]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.328]Well I'm tore down
[00:09.511]我已支离破碎
[00:09.511]I'm almost level with the ground
[00:14.383]几乎与地面齐平
[00:14.383]Well I'm tore down
[00:16.486]我已支离破碎
[00:16.486]I'm almost level with the ground
[00:21.519]几乎与地面齐平
[00:21.519]Well I feel like this
[00:23.858]这般感受涌来
[00:23.858]When my baby can't be found
[00:28.687]当我的爱人无处可寻
[00:28.687]Well I went to the river
[00:31.126]我走向河边
[00:31.126]To jump in
[00:32.997]想要纵身跃入
[00:32.997]My baby showed up and said
[00:34.941]我的爱人突然出现并说道
[00:34.941]I will tell you when
[00:36.198]我会告诉你何时
[00:36.198]Well I'm tore down
[00:38.566]我已支离破碎
[00:38.566]I'm almost level with the ground
[00:43.318]几乎与地面齐平
[00:43.318]Well I feel like this
[00:45.653]这般感受涌来
[00:45.653]When my baby can't be found
[00:50.862]当我的爱人无处可寻
[00:50.862]I love you baby
[00:52.422]我深爱着你亲爱的
[00:52.422]With all my heart an' soul
[00:54.328]用尽我全部真心
[00:54.328]A love like mine will never grow old
[00:58.214]这份爱永不褪色
[00:58.214]I love you in the mornin'
[00:59.814]我朝朝暮暮爱着你
[00:59.814]And in the evenin' too
[01:01.774]从清晨到日暮
[01:01.774]But ev'rytime you leave me
[01:03.541]但每次你离开时
[01:03.541]I get mad with you
[01:05.166]我都为你疯狂
[01:05.166]Well I'm tore down
[01:07.828]我已支离破碎
[01:07.828]I'm almost level with the ground
[01:12.348]几乎与地面齐平
[01:12.348]Well I feel like this
[01:14.705]这般感受涌来
[01:14.705]When my baby can't be found
[01:41.521]当我的爱人无处可寻
[01:41.521]I love you baby with all my might
[01:44.943]我倾尽所有爱你 亲爱的
[01:44.943]A love like mine is out of sight
[01:48.589]这份深情无人能及
[01:48.589]I'll lie for you if you want me to
[01:52.269]若你愿意 我愿为你编织谎言
[01:52.269]I really don't believe your love is true
[01:55.942]可我心底明白 你的爱并不真诚
[01:55.942]Well I'm tore down
[01:58.179]我已支离破碎
[01:58.179]I'm almost level with the ground
[02:03.019]几乎与地面齐平
[02:03.019]Well I feel like this
[02:05.256]这般感受涌来
[02:05.256]When my baby can't be found
[02:10.216]当我的爱人无处可寻
[02:10.216]A well I'm tore down
[02:12.250]我彻底崩溃
[02:12.250]I'm almost level with the ground
[02:17.410]几乎与地面齐平
[02:17.410]Well I'm tore down
[02:19.498]我已支离破碎
[02:19.498]I'm almost level with the ground
[02:24.530]几乎与地面齐平
[02:24.530]Well I feel like this
[02:26.728]这般感受涌来
[02:26.728]When my baby can't be found
[02:29.792]当我的爱人无处可寻
[02:29.792]