[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:It Hurts To Be In Love]
[ar:Gene Pitney]
[al:Only Love Can Break A Heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Hurts to Be in Love - Gene Pitney
[00:04.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.740]Written by：Neil Sedaka/Howard Greenfield
[00:09.497]
[00:09.497]It hurts to be in love when the only one you love
[00:16.336]爱而不得最是煎熬
[00:16.336]Turns out to be someone who's not in love with you
[00:24.297]当你深爱的人 却对你无动于衷
[00:24.297]It hurts to love her so
[00:27.562]爱她如此痛苦
[00:27.562]When deep down inside you know
[00:31.151]因你心知肚明
[00:31.151]She will never love you no matter what you do
[00:37.337]无论你做什么 她都不会爱你
[00:37.337]And so you cry a little bit hurts to be in love
[00:42.252]为此你泪流满面 爱而不得痛彻心扉
[00:42.252]Oh you die a little bit hurts to be in love
[00:46.162]为此你心如死灰 爱而不得痛不欲生
[00:46.162]Day and night night and day
[00:49.730]日日夜夜 夜夜日日
[00:49.730]It hurts to be in love this way
[00:54.349]这般痴恋 痛彻心扉
[00:54.349]How long can I exist
[00:57.578]我还能坚持多久
[00:57.578]Wanting lips I've never kissed
[01:01.172]渴望那从未触碰的唇
[01:01.172]She gives all her kisses to somebody else
[01:09.153]她的吻全都给了别人
[01:09.153]She thinks I'm just a friend
[01:12.446]她只当我是朋友
[01:12.446]Now it hurts I must pretend
[01:15.963]强颜欢笑 痛不欲生
[01:15.963]The only way to keep her is to keep it to myself
[01:22.097]唯有将爱意深藏 才能留在她身旁
[01:22.097]And so I cry a little bit hurts to be in love
[01:26.819]爱而不得让我泪流满面 心如刀割
[01:26.819]Oh I die a little bit hurts to be in love
[01:30.949]爱而不得让我痛不欲生 肝肠寸断
[01:30.949]Day and night night and day
[01:34.502]日日夜夜 夜夜日日
[01:34.502]It hurts to be in love this way
[01:52.945]这般痴恋 痛彻心扉
[01:52.945]Yes I cry a little bit hurts to be in love
[01:57.179]是的我泪流满面 为爱受尽折磨
[01:57.179]Oh I die a little bit hurts to be in love
[02:01.117]爱而不得让我痛不欲生 肝肠寸断
[02:01.117]Day and night night and day
[02:04.821]日日夜夜 夜夜日日
[02:04.821]It hurts to be in love this way
[02:09.499]这般痴恋 痛彻心扉
[02:09.499]It hurts to be in love day and night night and day
[02:16.771]日日夜夜 爱而不得的痛苦如影随形
[02:16.771]It hurts to be in love night and day day and night
[02:24.053]夜夜日日 这份爱恋让我痛彻心扉
[02:24.053]It hurts to be in love day and night night and day
[02:30.243]日日夜夜 爱而不得的痛苦如影随形
[02:30.243]