[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:The Ledge]
[ar:Emily Jane White]
[al:They Moved in Shadow All Together]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Ledge - Emily Jane White
[00:07.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.040]Written by：Emily Jane White
[00:14.091]
[00:14.091]In this body a brutal beating
[00:21.428]这副躯壳承受着残酷鞭笞
[00:21.428]There is something caged beneath
[00:30.007]有困兽在骨血深处挣扎
[00:30.007]Let it down
[00:31.869]放它坠落吧
[00:31.869]Oh let it down
[00:34.456]任它坠落吧
[00:34.456]Let it down now
[00:37.479]此刻就松开枷锁
[00:37.479]The rope
[00:39.068]那根绳索
[00:39.068]I can't
[00:40.662]我甚至
[00:40.662]Even see
[00:45.441]看不见尽头
[00:45.441]Well I made up
[00:47.461]我已下定决心
[00:47.461]My mind
[00:49.811]心意已决
[00:49.811]To take the ledge
[00:53.451]走向悬崖边缘
[00:53.451]Holding onto the wall
[00:57.802]紧贴着墙壁
[00:57.802]At masochisms edge
[01:01.600]在自虐的临界点
[01:01.600]But I made up
[01:03.443]但我已下定决心
[01:03.443]My mind
[01:05.717]心意已决
[01:05.717]In perfect
[01:08.801]以完美的姿态
[01:08.801]Time
[01:17.732]时光
[01:17.732]You are
[01:19.523]你是
[01:19.523]Sleeps
[01:20.865]沉睡
[01:20.865]You fall
[01:24.460]坠落
[01:24.460]And
[01:26.033]而
[01:26.033]The
[01:27.246]那
[01:27.246]At all
[01:30.806]全然
[01:30.806]In this body
[01:33.717]在这躯壳中
[01:33.717]There is a seeing
[01:38.329]眼前浮现幻影
[01:38.329]And it's etched upon
[01:42.305]它深深铭刻在
[01:42.305]The wall
[01:46.754]墙上
[01:46.754]Make it out
[01:48.766]看清它
[01:48.766]Make it out
[01:51.279]看清它
[01:51.279]Make it out now
[01:54.217]现在就看清它
[01:54.217]For it's barely there
[01:58.340]因为它即将
[01:58.340]At all
[02:02.285]全然
[02:02.285]Oh
[02:02.838]
[02:02.838]Across the wide
[02:06.505]穿越这辽阔
[02:06.505]And bleeding and decay
[02:11.335]鲜血淋漓 腐朽衰败
[02:11.335]And there you find
[02:14.298]而在那里
[02:14.298]Morbidity lays
[02:18.412]死亡气息蔓延
[02:18.412]Well I made up
[02:20.276]我已下定决心
[02:20.276]My mind
[02:22.555]心意已决
[02:22.555]In perfect
[02:25.386]以完美的姿态
[02:25.386]Time
[02:34.722]时光
[02:34.722]And
[02:36.302]而
[02:36.302]The
[02:37.765]那
[02:37.765]At all
[02:41.189]全然
[02:41.189]