[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Tore Down]
[ar:Freddy King]
[al:The King Years 1961-1962]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Tore Down - Freddie King
[00:07.594]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.594]Well I'm tore down
[00:09.777]我已支离破碎
[00:09.777]I'm almost level with the ground
[00:14.649]几乎坠入尘埃
[00:14.649]Well I'm tore down
[00:16.752]我已支离破碎
[00:16.752]I'm almost level with the ground
[00:21.785]几乎坠入尘埃
[00:21.785]Well I feel like this
[00:24.124]这般撕心裂肺
[00:24.124]When my baby can't be found
[00:28.953]只因寻不见你踪影
[00:28.953]Well I went to the river
[00:31.392]我走向滔滔河水
[00:31.392]To jump in
[00:33.263]想要纵身一跃
[00:33.263]My baby showed up and said
[00:35.207]我的爱人突然出现 轻声诉说
[00:35.207]I will tell you when
[00:36.464]我会告诉你何时
[00:36.464]Well I'm tore down
[00:38.832]我已支离破碎
[00:38.832]I'm almost level with the ground
[00:43.584]几乎坠入尘埃
[00:43.584]Well I feel like this
[00:45.919]这般撕心裂肺
[00:45.919]When my baby can't be found
[00:51.128]只因寻不见你踪影
[00:51.128]I love you baby
[00:52.688]我深爱着你 亲爱的
[00:52.688]With all my heart an' soul
[00:54.594]用尽我全部的心魂
[00:54.594]A love like mine will never grow old
[00:58.480]这份爱永不褪色
[00:58.480]I love you in the mornin'
[01:00.080]晨光熹微时我爱你
[01:00.080]And in the evenin' too
[01:02.040]暮色四合时亦如是
[01:02.040]But ev'rytime you leave me
[01:03.807]可每次你离我而去
[01:03.807]I get mad with you
[01:05.432]我都会心生怨怼
[01:05.432]Well I'm tore down
[01:08.094]我已支离破碎
[01:08.094]I'm almost level with the ground
[01:12.614]几乎坠入尘埃
[01:12.614]Well I feel like this
[01:14.971]这般撕心裂肺
[01:14.971]When my baby can't be found
[01:41.787]只因寻不见你踪影
[01:41.787]I love you baby with all my might
[01:45.209]我倾尽所有深爱着你
[01:45.209]A love like mine is out of sight
[01:48.855]这份深情无人能及
[01:48.855]I'll lie for you if you want me to
[01:52.535]若你愿意 我愿为你编织谎言
[01:52.535]I really don't believe your love is true
[01:56.208]却始终怀疑你的真心
[01:56.208]Well I'm tore down
[01:58.445]我已支离破碎
[01:58.445]I'm almost level with the ground
[02:03.285]几乎坠入尘埃
[02:03.285]Well I feel like this
[02:05.522]这般撕心裂肺
[02:05.522]When my baby can't be found
[02:10.482]只因寻不见你踪影
[02:10.482]A well I'm tore down
[02:12.516]我彻底崩溃
[02:12.516]I'm almost level with the ground
[02:17.676]几乎坠入尘埃
[02:17.676]Well I'm tore down
[02:19.764]我已支离破碎
[02:19.764]I'm almost level with the ground
[02:24.796]几乎坠入尘埃
[02:24.796]Well I feel like this
[02:26.994]这般撕心裂肺
[02:26.994]When my baby can't be found
[02:30.058]只因寻不见你踪影
[02:30.058]