[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Siuil a Ruin]
[ar:Kilkenny Band]
[al:We'll Find It Someday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Siuil a Ruin - Kilkenny Band
[00:01.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.300]Lyricist：Traditional
[00:02.600]
[00:02.600]Composer：Traditional
[00:03.904]
[00:03.904]Siuil siuil siuil a ruin
[00:07.488]走吧 走吧 走吧 亲爱的
[00:07.488]Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:11.308]安静地走吧 轻轻地走吧
[00:11.308]Siuil go doras agus ealaigh liom
[00:15.644]走到门口 与我一起逃离
[00:15.644]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[00:21.319]愿你平安 我的爱人
[00:21.319]I wish I was on yonder hill
[00:25.055]我多么希望在那远方的山上
[00:25.055]Tis there I'd sit and cry my fill
[00:28.902]在那里 我会坐下 尽情哭泣
[00:28.902]Till every tear would turn a mill
[00:33.319]直到每一滴泪水都能转动磨坊
[00:33.319]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[00:39.278]愿你平安 我的爱人
[00:39.278]Siuil siuil siuil a ruin
[00:42.943]走吧 走吧 走吧 亲爱的
[00:42.943]Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[00:46.749]安静地走吧 轻轻地走吧
[00:46.749]Siuil go doras agus ealaigh liom
[00:51.060]走到门口 与我一起逃离
[00:51.060]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[00:56.585]愿你平安 我的爱人
[00:56.585]I'll sell my rock I'll sell my reel
[01:00.536]我愿卖掉我的纺锤
[01:00.536]I'll sell my wheel spinning
[01:04.320]我愿卖掉我的纺轮
[01:04.320]To buy my love a sword of steel
[01:08.791]只为给我的爱人买一把钢剑
[01:08.791]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[01:14.791]愿你平安 我的爱人
[01:14.791]Siuil siuil siuil a ruin
[01:18.391]走吧 走吧 走吧 亲爱的
[01:18.391]Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[01:22.247]安静地走吧 轻轻地走吧
[01:22.247]Siuil go doras agus ealaigh liom
[01:26.535]走到门口 与我一起逃离
[01:26.535]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[01:50.350]愿你平安 我的爱人
[01:50.350]Siuil siuil siuil a ruin
[01:53.884]走吧 走吧 走吧 亲爱的
[01:53.884]Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[01:57.708]安静地走吧 轻轻地走吧
[01:57.708]Siuil go doras agus ealaigh liom
[02:02.012]走到门口 与我一起逃离
[02:02.012]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:07.625]愿你平安 我的爱人
[02:07.625]I wish I wish I wish in vain
[02:11.552]我徒劳地祈愿 祈愿 祈愿
[02:11.552]I wish I had my heart again
[02:15.303]我祈愿能重拾我的心
[02:15.303]And vainly think I'd not complain
[02:19.712]徒然以为我不会再抱怨
[02:19.712]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:25.721]愿你平安 我的爱人
[02:25.721]Siuil siuil siuil a ruin
[02:29.464]走吧 走吧 走吧 亲爱的
[02:29.464]Siuil go sochair agus siuil go ciuin
[02:33.223]安静地走吧 轻轻地走吧
[02:33.223]Siuil go doras agus ealaigh liom
[02:37.399]走到门口 与我一起逃离
[02:37.399]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:43.233]愿你平安 我的爱人
[02:43.233]Is go dte tu mo mhuirnin slan
[02:50.484]愿你平安 我的爱人
[02:50.484]