[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Some Kind Of Wonderful]
[ar:Tony Orlando]
[al:In That Golden Summer Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Kind Of Wonderful - Tony Orlando
[00:06.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.740]Written by：Carole King/Gerry Goffin
[00:13.491]
[00:13.491]All you have to do is touch my hand
[00:17.763]
[00:17.763]To show me you understand
[00:22.083]
[00:22.083]And something happens to me
[00:26.299]
[00:26.299]That's some kind of wonderful
[00:30.571]
[00:30.571]Any time my little world is blue
[00:34.579]每当我的小小世界黯淡无光
[00:34.579]I just have to look at you
[00:39.036]只需凝望你的脸庞
[00:39.036]And every thing seems to be some kind of wonderful
[00:47.525]一切便化作绝美景象
[00:47.525]I know I can't express this feeling of tenderness
[00:55.909]这份柔情我难以名状
[00:55.909]There's so much I wanna say
[01:00.365]万语千言在心头荡漾
[01:00.365]But the right words just don't come my way
[01:04.357]却寻不到恰如其分的诗行
[01:04.357]I just know when I'm in your embrace
[01:08.649]但当你将我拥入臂膀
[01:08.649]This world is a happy place
[01:13.004]整个世界都洒满蜜糖
[01:13.004]And something happens to me
[01:17.139]有种奇妙感觉涌上心头
[01:17.139]That's some kind of wonderful
[01:21.532]那是无与伦比的美好
[01:21.532]Some kind of sweet lives
[01:25.772]如蜜般甜美的生活
[01:25.772]Some kind were eyes
[01:29.724]如星辰般闪耀的眼眸
[01:29.724]Some kind of soul eye
[01:34.292]如灵魂之窗般深邃
[01:34.292]Some kind of wonderful
[01:55.108]这无与伦比的美好
[01:55.108]I know I can't express this feeling of tenderness
[02:03.620]这份柔情我难以名状
[02:03.620]There's so much I wanna say
[02:08.460]万语千言在心头荡漾
[02:08.460]But the right words just don't come my way
[02:12.372]却寻不到恰如其分的诗行
[02:12.372]I just know when I'm in your embrace
[02:16.637]但当你将我拥入臂膀
[02:16.637]This world is a happy place
[02:20.964]整个世界都洒满蜜糖
[02:20.964]And something happens to me
[02:25.234]有种奇妙感觉涌上心头
[02:25.234]That's some kind of wonderful
[02:29.474]那是无与伦比的美好
[02:29.474]Some kind of sweet lives
[02:33.677]如蜜般甜美的生活
[02:33.677]Some kind of were eyes
[02:37.904]如星辰闪烁的眼眸
[02:37.904]Some kind of soul eye
[02:42.166]如灵魂之窗般深邃
[02:42.166]Some kind of wonderful
[02:45.958]这无与伦比的美好
[02:45.958]Baby it's so wonderful
[02:49.446]亲爱的 如此美妙
[02:49.446]