LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Some Other Spring]
[ar:Carmen McRae]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some Other Spring - Carmen McRae
[00:21.521]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.521]Some other spring
[00:25.321]待到下一个春天
[00:25.321]I'll try to love
[00:30.580]我将试着去爱
[00:30.580]Now I still cling
[00:34.460]此刻我仍紧握着
[00:34.460]To faded blossoms
[00:39.768]那些凋零的花瓣
[00:39.768]Fresh will worn
[00:44.278]新欢终将褪色
[00:44.278]Left chrushed and torn
[00:48.587]留下破碎与伤痕
[00:48.587]Like the love affair I mourn
[00:58.137]如同我哀悼的逝去恋情
[00:58.137]Some other spring
[01:02.457]待到下一个春天
[01:02.457]When twilight falls
[01:07.256]当暮色降临
[01:07.256]Will the night bring
[01:10.615]黑夜是否会
[01:10.615]Another to me
[01:16.334]为我带来另一个人
[01:16.334]Not your kind
[01:20.054]不是你那样的
[01:20.054]But let me find
[01:24.544]但让我找到
[01:24.544]It's not true that love is blind
[01:35.693]爱并非盲目
[01:35.693]Sunshine's around me
[01:43.583]阳光环绕着我
[01:43.583]But deep in my heart it's cold as ice
[01:52.873]但心底却冰冷如霜
[01:52.873]Love once you've found me
[02:01.663]爱情曾将我寻获
[02:01.663]But can that story betold twice
[02:09.382]但故事能否重演
[02:09.382]Some other spring
[02:12.062]待到下一个春天
[02:12.062]Some other spring
[02:15.752]待到下一个春天
[02:15.752]Will my heart awake
[02:18.742]我的心会苏醒吗
[02:18.742]Stirring to sing
[02:23.372]轻颤着歌唱
[02:23.372]Love's magic music
[02:28.771]爱情的神奇乐章
[02:28.771]Then forget the old duet
[02:39.191]忘却那段旧日二重唱
[02:39.191]Find Love in some other spring
[02:56.241]在另一个春天寻觅爱的芬芳
[02:56.241]
文本歌词
Some Other Spring - Carmen McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some other spring
待到下一个春天
I'll try to love
我将试着去爱
Now I still cling
此刻我仍紧握着
To faded blossoms
那些凋零的花瓣
Fresh will worn
新欢终将褪色
Left chrushed and torn
留下破碎与伤痕
Like the love affair I mourn
如同我哀悼的逝去恋情
Some other spring
待到下一个春天
When twilight falls
当暮色降临
Will the night bring
黑夜是否会
Another to me
为我带来另一个人
Not your kind
不是你那样的
But let me find
但让我找到
It's not true that love is blind
爱并非盲目
Sunshine's around me
阳光环绕着我
But deep in my heart it's cold as ice
但心底却冰冷如霜
Love once you've found me
爱情曾将我寻获
But can that story betold twice
但故事能否重演
Some other spring
待到下一个春天
Some other spring
待到下一个春天
Will my heart awake
我的心会苏醒吗
Stirring to sing
轻颤着歌唱
Love's magic music
爱情的神奇乐章
Then forget the old duet
忘却那段旧日二重唱
Find Love in some other spring
在另一个春天寻觅爱的芬芳