[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:St. James Infirmary]
[ar:Bobby Bland]
[al:Lil' Boy Blue]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]St. James Infirmary - Bobby Bland (鲍比·布兰德)
[00:14.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.520]I went down to St James infirmary
[00:21.510]我来到圣詹姆斯医院
[00:21.510]And I heard my baby groan
[00:28.250]听见爱人痛苦呻吟
[00:28.250]And I felt so broken and hearted
[00:34.590]心如刀绞 破碎不堪
[00:34.590]She used to be mine
[00:37.540]她曾是我的唯一
[00:37.540]Though I tried so hard to keep from crying
[00:48.220]强忍泪水却徒劳无功
[00:48.220]My heart felt just like lead
[00:54.969]心如铅块般沉重
[00:54.969]She was all that I had to live for
[01:01.379]她是我活着的全部意义
[01:01.379]I just wished it was me instead
[01:33.752]宁愿替她承受这苦痛
[01:33.752]Now she is gone
[01:36.112]如今她已离去
[01:36.112]She is gone
[01:37.542]她已远去
[01:37.542]Let the God bless her
[01:41.052]愿上帝保佑她
[01:41.052]Wherever
[01:42.532]无论她
[01:42.532]She may be
[01:47.591]身在何方
[01:47.591]She has searched this wide world all over
[01:54.260]她寻遍这茫茫人世
[01:54.260]But she will never find a man
[01:58.100]却再难觅如我之人
[01:58.100]Like me
[02:01.340]像我这样的
[02:01.340]She is gone
[02:04.680]她已远去
[02:04.680]She is gone
[02:09.800]她已远去
[02:09.800]She is gone
[02:20.119]她已远去
[02:20.119]