[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:People Will Say We're in Love]
[ar:Lena Horne]
[al:Give the Lady What She Wants]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Will Say We're in Love - Lena Horne
[00:15.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.410]Don't throw bouquets at me
[00:22.329]别总对我献花束
[00:22.329]Don't please my folks too much
[00:29.197]别太讨我家人欢心
[00:29.197]Don't laugh at my jokes too much
[00:36.516]别总为我的笑话开怀
[00:36.516]People will say we're in love
[00:43.475]人们会说我们坠入爱河
[00:43.475]Don't sigh and gaze at me
[00:51.174]别对我叹息凝望
[00:51.174]Your sighs are so like mine
[00:58.382]你的叹息与我太相似
[00:58.382]Your eyes mustn't glow like mine
[01:05.752]你眼中不该闪烁与我相同的光芒
[01:05.752]People will say we're in love
[01:13.082]人们会说我们坠入爱河
[01:13.082]Don't start collecting things
[01:20.322]别开始收集那些小物件
[01:20.322]Give me my rose and my glove
[01:27.709]把玫瑰和手套还给我吧
[01:27.709]Sweetheart they're suspecting things
[01:35.518]亲爱的 他们已起疑心
[01:35.518]People will say we're in love
[01:53.438]人们会说我们坠入爱河
[01:53.438]Don't plays my champ to much
[02:00.527]别总当我的护花使者
[02:00.527]Don't look so vein with me
[02:07.496]别对我笑得那般甜蜜
[02:07.496]Don't stand in the rain with me
[02:15.055]别陪我在雨中伫立
[02:15.055]Popole will say we're in love
[02:21.992]人们会说我们相爱了
[02:21.992]Don't take my arm too much
[02:29.001]别总挽着我的臂弯
[02:29.001]Don't keep your hand in mine
[02:36.050]别总与我十指相扣
[02:36.050]Your hand feel so grand in mine
[02:43.117]你的手在我掌心如此美妙
[02:43.117]Pepole will say we're in love
[02:50.346]人们会说我们坠入爱河
[02:50.346]Don't dance all night with me
[02:57.214]别整夜与我共舞
[02:57.214]Till the stars feed from a bow
[03:04.423]直到星辰弯下腰
[03:04.423]They'll see it's allright with me
[03:11.463]他们会看出我的情愿
[03:11.463]Pepole will say we're in love
[03:20.912]人们会说我们坠入爱河
[03:20.912]