[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Brace Yourself]
[ar:Ben E. King]
[al:Double Decker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brace Yourself - Ben E. King (班伊金)
[00:00.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.729]Written by：Otis Blackwell
[00:01.459]
[00:01.459]Mm but I had to come
[00:03.328]嗯 但我必须过来
[00:03.328]And say something to you little girl
[00:06.307]对你说些什么 亲爱的姑娘
[00:06.307]Now when I saw you standing
[00:08.557]当我看见你站在那里
[00:08.557]Over there in the corner yeah
[00:13.527]就在那个角落 是的
[00:13.527]I told myself good gosh she's nice
[00:16.707]我暗自惊叹 她如此美好
[00:16.707]And I want her
[00:20.167]我渴望拥有她
[00:20.167]So here I am baby on the spot
[00:23.685]所以我此刻就站在你面前 宝贝
[00:23.685]You'll need an army to make me stop
[00:26.474]就算千军万马也阻挡不了我
[00:26.474]So pay attention to this
[00:28.704]请仔细听好
[00:28.704]You're gonna get kissed
[00:30.703]你即将被亲吻
[00:30.703]You better brace yourself
[00:33.523]最好做好准备
[00:33.523]Just snap your finger
[00:35.463]只需轻打响指
[00:35.463]And I'll start into hoppin'
[00:38.493]我便为你雀跃起舞
[00:38.493]Yeah yeah yeah yeah
[00:40.493]
[00:40.493]You got my mind goin' wild
[00:42.703]你让我心潮澎湃
[00:42.703]And there's no stoppin'
[00:47.123]没有什么能阻挡我
[00:47.123]So here I am baby please don't run
[00:50.463]亲爱的请别转身逃离
[00:50.463]I know that we could have lots of fun
[00:53.392]我知道我们会无比欢愉
[00:53.392]So pay attention to this
[00:55.512]请仔细听好
[00:55.512]You're gonna get kissed
[00:57.592]你即将被亲吻
[00:57.592]You better brace yourself
[01:00.582]最好做好准备
[01:00.582]You make me feel
[01:02.062]你让我感受到
[01:02.062]Like I've never felt before
[01:05.361]前所未有的悸动
[01:05.361]Wow wow
[01:07.311]
[01:07.311]I feel like I could lift
[01:10.691]我感觉自己力大无穷
[01:10.691]A hundred tons or more
[01:13.791]能举起百吨重物
[01:13.791]I'd go to pieces baby
[01:16.061]但若你拒绝我 宝贝 我会心碎
[01:16.061]If you should reject me yes yes
[01:20.850]是的 是的
[01:20.850]And I know I'd die
[01:22.509]我知道我会崩溃
[01:22.509]If I thought you'd forget me
[01:27.819]若你把我遗忘
[01:27.819]I don't know what's come over me
[01:31.199]不知为何如此着迷
[01:31.199]I only know that it's heavenly
[01:34.279]只觉这份心动美妙无比
[01:34.279]So pay attention to this
[01:36.479]请仔细听好
[01:36.479]You're gonna get kissed
[01:38.489]你即将被亲吻
[01:38.489]You better brace yourself
[01:42.249]最好做好准备
[01:42.249]Here I come baby
[01:45.509]亲爱的我来了
[01:45.509]With arms that's gonna hug you
[01:49.029]张开双臂将你拥抱
[01:49.029]Here I come baby
[01:52.319]亲爱的我来了
[01:52.319]With lips that's gonna kiss you
[01:55.298]用这双唇将你亲吻
[01:55.298]Mmm
[01:57.978]
[01:57.978]