[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:32.756]In a mellow tone
[00:35.886]在柔和的旋律中
[00:35.886]Feeling fancy free
[00:44.046]无拘无束
[00:44.046]And I'm not alone
[00:53.606]我并非孤单一人
[00:53.606]I've got company
[00:58.196]有人相伴
[00:58.196]Everything's ok
[01:00.346]一切都安然无恙
[01:00.346]The live long day
[01:03.956]漫长的一天
[01:03.956]With this mellow song
[01:08.356]伴着这柔和的歌声
[01:08.356]I can't go wrong
[01:11.996]我不会出错
[01:11.996]In a mellow tone
[01:20.996]在柔和的旋律中
[01:20.996]That's the way to live
[01:25.276]这才是生活的真意
[01:25.276]If you mope and groan
[01:32.976]若你总是愁眉不展，唉声叹气
[01:32.976]Something's gotta give
[01:47.126]总得有所让步
[01:47.126]Just go your way
[02:09.416]只管随心而行
[02:09.416]And laugh and play
[02:13.716]尽情欢笑，自在玩耍
[02:13.716]There's joy unknown
[02:53.436]有着未知的快乐
[02:53.436]In a mellow tone
[02:58.646]在柔和的旋律中
[02:58.646]In a mellow tone
[03:05.476]在柔和的旋律中
[03:05.476]In a mellow tone
[03:13.576]在柔和的旋律中
[03:13.576]Feeling fancy free
[03:18.536]无拘无束
[03:18.536]And I'm not alone
[03:27.586]我并非孤单一人
[03:27.586]I've got company
[03:39.506]有人相伴
[03:39.506]Everything's ok
[03:41.136]一切都安然无恙
[03:41.136]The live long day
[03:43.406]漫长的一天
[03:43.406]With this mellow song
[03:58.446]伴着这柔和的歌声
[03:58.446]I can't go wrong
[04:15.316]我不会出错
[04:15.316]In a mellow tone
[04:30.146]在柔和的旋律中
[04:30.146]That's the way to live
[04:41.926]这才是生活的真意
[04:41.926]If you mope and groan
[04:51.096]若你总是愁眉不展，唉声叹气
[04:51.096]Something's gotta give
[05:02.846]总得有所让步
[05:02.846]Just go your way
[05:09.736]只管随心而行
[05:09.736]And laugh and play
[05:19.366]尽情欢笑，自在玩耍
[05:19.366]There's joy unknown
[05:26.326]有着未知的快乐
[05:26.326]In a mellow tone
[05:42.596]在柔和的旋律中
[05:42.596]In a mellow tone
[05:58.526]在柔和的旋律中
[05:58.526]In a mellow tone
[06:05.896]在柔和的旋律中
[06:05.896]