[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Put Out the Lights (and Go to Sleep)]
[ar:Dean Martin]
[al:Sleep Warm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodnight Sweetheart - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:11.055]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.055]No more company to feed
[00:16.310]再没有宾客需要款待
[00:16.310]No more papers left to read
[00:21.610]再没有文件等待批阅
[00:21.610]What's to do about it
[00:24.416]对此我们能做些什么
[00:24.416]Let's put out the lights and go to sleep
[00:32.244]不如熄灯相拥入眠
[00:32.244]No more anything to drink
[00:37.474]杯中再没有美酒斟满
[00:37.474]Leave those dishes in the sink
[00:42.614]就让碗碟留在水槽边
[00:42.614]What's to do about it
[00:45.414]对此我们能做些什么
[00:45.414]Simply nighty night and go to sleep
[00:50.985]轻轻道声晚安入眠
[00:50.985]You're waiting now for me to say
[00:56.191]你正等待着我开口
[00:56.191]I love you more and more and more dear
[01:01.299]亲爱的 我爱你越来越深
[01:01.299]You're looking younger every day
[01:06.441]你看起来一天比一天年轻
[01:06.441]You never were so sweet before dear
[01:14.041]亲爱的 你从未如此甜美
[01:14.041]No more money in the bank
[01:19.332]银行里已没有存款
[01:19.332]No cute baby we can spank
[01:24.560]也没有可爱的宝宝可以宠爱
[01:24.560]What's to do about it
[01:27.283]对此我们能做些什么
[01:27.283]Let's put out the lights and go to sleep
[01:53.979]不如熄灯相拥入眠
[01:53.979]You're waiting now for me to say
[01:59.147]你正等待着我开口
[01:59.147]I love you more and more and more dear
[02:04.243]亲爱的 我爱你越来越深
[02:04.243]You're looking younger every day
[02:09.383]你看起来一天比一天年轻
[02:09.383]You never were so sweet before dear
[02:16.863]亲爱的 你从未如此甜美
[02:16.863]No more money in the bank
[02:22.210]银行里已没有存款
[02:22.210]No cute baby we can spank
[02:27.374]也没有可爱的宝宝可以宠爱
[02:27.374]What's to do about it
[02:30.226]对此我们能做些什么
[02:30.226]Let's put out the lights
[02:34.833]让我们熄灭灯光
[02:34.833]And go to sleep
[02:36.945]安然入梦乡
[02:36.945]