[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Electric Boogie (Electric Slide)]
[ar:The Hit Crew]
[al:Ultimate Women of Pop, Vol. 53]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Electric Boogie (Electric Slide) - The Hit Crew
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]It's Electric
[00:14.476]电流涌动
[00:14.476]You can't see it
[00:16.686]无形却震撼
[00:16.686]It's electric
[00:18.876]电流奔腾
[00:18.876]You gotta feel it
[00:20.696]你必须感受
[00:20.696]It's electric
[00:22.986]电流奔腾
[00:22.986]Ooh it's shakin'
[00:25.086]噢 它在震颤
[00:25.086]It's electric
[00:27.666]电流奔腾
[00:27.666]She's a pumpin' like a matic
[00:28.926]她像永动机般律动
[00:28.926]She's a movin' like electric
[00:30.836]她舞动如电流般闪耀
[00:30.836]She sure got the boogie
[00:32.125]她确实掌握了摇摆的节奏
[00:32.125]You gotta know it
[00:33.995]你必须明白
[00:33.995]It's electric
[00:34.955]这是电音的魅力
[00:34.955]Boogie woogie woogie
[00:36.065]摇摆 摇摆 摇摆
[00:36.065]Now you can't hold it
[00:38.155]此刻你无法抗拒
[00:38.155]It's electric
[00:39.375]这是电音的魅力
[00:39.375]Boogie woogie woogie
[00:40.595]摇摆 摇摆 摇摆
[00:40.595]But you know it's there
[00:43.785]但你知道它就在那里
[00:43.785] here there everywhere
[00:48.485]无处不在 无所不在
[00:48.485]I've got to move
[00:52.335]我必须舞动起来
[00:52.335]I'm going on a party ride
[00:57.275]我要踏上这场派对之旅
[00:57.275]I've got to groove groove groove
[01:00.915]我要摇摆 摇摆 摇摆
[01:00.915]And from this music I just can't hide
[01:05.675]这音乐让我无处可藏
[01:05.675]Are you comin' with me
[01:09.675]你要和我一起吗
[01:09.675]Come let me take you on a party ride
[01:14.715]来吧 让我带你踏上这场派对之旅
[01:14.715]And I'll teach you teach you teach you
[01:18.565]让我来教你 教你 教你
[01:18.565]I'll teach you the electric slide
[01:24.015]教你跳这支电流舞步
[01:24.015]Some say it's mystic
[01:25.985]有人说它神秘莫测
[01:25.985]It's electric
[01:27.395]这是电音的魅力
[01:27.395]Boogie woogie woogie
[01:28.715]摇摆 摇摆 摇摆
[01:28.715]You can't resist it
[01:30.615]你无法抗拒
[01:30.615]It's electric
[01:31.605]这是电音的魅力
[01:31.605]Boogie woogie woogie
[01:33.075]摇摆 摇摆 摇摆
[01:33.075]You can't do without it
[01:34.965]你无法抗拒这节奏
[01:34.965]It's electric
[01:35.995]这是电音的魅力
[01:35.995]Boogie woogie woogie
[01:37.485]摇摆 摇摆 摇摆
[01:37.485]Jiggle-a-mesa-cara she's a pumpin' like a matic
[01:38.885]她如机械般律动 充满活力
[01:38.885]She's movin' like electric
[01:40.475]舞姿如电流奔涌
[01:40.475]She sure got the boogie
[01:41.905]她确实掌握了摇摆的节奏
[01:41.905]Don't wanna lose it
[01:43.725]不愿错过这感觉
[01:43.725]It's electric
[01:44.895]这是电音的魅力
[01:44.895]Boogie woogie woogie
[01:46.075]摇摆 摇摆 摇摆
[01:46.075]But you can't choose it
[01:48.065]但你无法抗拒这魔力
[01:48.065]It's electric
[01:49.185]这是电音的魅力
[01:49.185]Boogie woogie woogie
[01:50.335]摇摆 摇摆 摇摆
[01:50.335]But you know it's there
[01:53.705]但你知道它就在那里
[01:53.705] here there everywhere
[02:16.155]无处不在 无所不在
[02:16.155]I've got to move
[02:19.235]我必须舞动起来
[02:19.235]Come let me take you on a party ride
[02:24.665]来吧 让我带你踏上这场派对之旅
[02:24.665]And I'll teach you teach you teach you
[02:28.215]让我来教你 教你 教你
[02:28.215]I'll teach you the electric slide
[02:37.975]教你跳这支电流舞步
[02:37.975]Boogie woogie woogie
[02:51.964]摇摆 摇摆 摇摆
[02:51.964]You can't see it
[02:53.874]无形却震撼
[02:53.874]It's electric
[02:54.864]电流奔腾
[02:54.864]Boogie woogie woogie
[02:56.134]摇摆 摇摆 摇摆
[02:56.134]You gotta feel it
[02:58.074]你必须感受
[02:58.074]It's electric
[02:59.084]电流奔腾
[02:59.084]Boogie woogie woogie
[03:00.294]摇摆 摇摆 摇摆
[03:00.294]Ooh it's shakin'
[03:02.344]噢 它在震颤
[03:02.344]It's electric
[03:03.214]电流奔腾
[03:03.214]Boogie woogie woogie
[03:04.874]摇摆 摇摆 摇摆
[03:04.874]Jiggle-a-mesa-cara
[03:05.294]她舞姿曼妙动人
[03:05.294]She's a pumpin' like a matic
[03:06.584]她像永动机般律动
[03:06.584]She's a movin' like electric
[03:07.954]她舞动如电流般闪耀
[03:07.954]She sure got the boogie
[03:09.514]她确实掌握了摇摆的节奏
[03:09.514]You gotta know it
[03:11.034]你必须明白
[03:11.034]It's electric
[03:12.234]这是电音的魅力
[03:12.234]Boogie woogie woogie
[03:13.304]摇摆 摇摆 摇摆
[03:13.304]Now you can't hold it
[03:15.454]此刻你无法抗拒
[03:15.454]It's electric
[03:16.544]这是电音的魅力
[03:16.544]Boogie woogie woogie
[03:17.704]摇摆 摇摆 摇摆
[03:17.704]But you know it's there
[03:21.184]但你知道它就在那里
[03:21.184] here there everywhere
[03:31.093]无处不在 无所不在
[03:31.093]Ooh la hee ooh la hee
[03:35.793]噢啦嘿 噢啦嘿
[03:35.793]Ooh la hee ooh la hee
[03:40.353]噢啦嘿 噢啦嘿
[03:40.353]Ooh la hee ooh la hee
[03:44.533]噢啦嘿 噢啦嘿
[03:44.533]Ooh la hee ooh la hee
[03:48.963]噢啦嘿 噢啦嘿
[03:48.963]Ooh la hee ooh la hee
[03:53.303]噢啦嘿 噢啦嘿
[03:53.303]Ooh la hee ooh la hee
[03:57.763]噢啦嘿 噢啦嘿
[03:57.763]Ooh la hee ooh la hee
[04:02.022]噢啦嘿 噢啦嘿
[04:02.022]Ooh la hee ooh la hee
[04:05.972]噢啦嘿 噢啦嘿
[04:05.972]Ooh la hee ooh la hee
[04:11.531]噢啦嘿 噢啦嘿
[04:11.531]