[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Long Ago And Far Away]
[ar:Helen Forrest]
[al:The Magic Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Long Ago and Far Away (Remaster) - Helen Forrest
[00:10.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.710]Written by：Ira Gershwin/Jerome Kern
[00:21.431]
[00:21.431]Long ago and far away
[00:27.980]很久以前 在那远方
[00:27.980]I dreamed a dream one day
[00:32.364]我曾有个梦想
[00:32.364]And now that dream is here beside me
[00:39.072]如今这梦想就在我身旁
[00:39.072]Long the skies were overcast
[00:45.332]天空曾长久阴霾
[00:45.332]But now the clouds have passed
[00:49.825]但如今乌云已散
[00:49.825]You're here at last
[00:56.772]你终于到来
[00:56.772]Chills run up and down my spine
[01:03.029]我激动得浑身颤抖
[01:03.029]Aladdin's lamp is mine
[01:07.446]仿佛拥有阿拉丁神灯
[01:07.446]The dream I dreamed was not denied me
[01:13.885]昔日梦想终未辜负
[01:13.885]Just one look and then I knew
[01:21.154]只一眼我便确信
[01:21.154]That all I longed for long ago was you
[01:31.688]你正是我魂牵梦萦之人
[01:31.688]Long ago and far away
[01:37.999]很久以前 在那远方
[01:37.999]I dreamed a dream one day
[01:42.575]我曾有个梦想
[01:42.575]And now that dream is here beside me
[01:49.379]如今这梦想就在我身旁
[01:49.379]Long the skies were overcast
[01:55.719]天空曾长久阴霾
[01:55.719]But now the clouds have passed
[02:00.085]但如今乌云已散
[02:00.085]You're here at last
[02:07.245]你终于到来
[02:07.245]Chills run up and down my spine
[02:14.043]我激动得浑身颤抖
[02:14.043]Aladdin's lamp is mine
[02:18.019]仿佛拥有阿拉丁神灯
[02:18.019]The dream I dreamed was not denied me
[02:25.161]昔日梦想终未辜负
[02:25.161]Just one look and then I knew
[02:31.938]只一眼我便确信
[02:31.938]That all I longed for long ago was you
[02:47.621]你正是我魂牵梦萦之人
[02:47.621]Just one look and then I knew
[02:56.175]只一眼我便确信
[02:56.175]That all I longed for long ago was you
[03:10.102]你正是我魂牵梦萦之人
[03:10.102]