[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:A Sleepin Bee]
[ar:Tony Bennett]
[al:Strong As An Ox]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Sleepin Bee - Tony Bennett (托尼·班奈特)
[00:06.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.090]Written by：Harold Arlen/Truman Capote
[00:12.180]
[00:12.180]When you're in love and you are wondering
[00:19.640]当你陷入爱河 却仍心存疑虑
[00:19.640]If he really is the one
[00:25.909]不知他是否命中注定
[00:25.909]There's an ancient sign sure to tell you
[00:30.549]有个古老征兆能告诉你
[00:30.549]If your search is over and done
[00:37.209]这场寻觅是否已到终点
[00:37.209]Just catch a bee and if he don't sting you
[00:43.009]若你捉住蜜蜂却未被蜇伤
[00:43.009]You're in a spell that's just begun
[00:49.049]魔法般的爱情就此降临
[00:49.049]It's a guarantee till the end of time
[00:55.389]这是时光尽头的永恒承诺
[00:55.389]Your true love you have won have won
[01:15.549]你已赢得真爱 赢得真爱
[01:15.549]When a bee lies sleeping
[01:22.499]当一只蜜蜂安然入睡
[01:22.499]In the palm of your hand
[01:29.659]在你掌心沉眠
[01:29.659]You're bewitched and deep in love's long looked after land
[01:42.028]你便坠入魔法般的爱河 踏入梦寐以求的仙境
[01:42.028]Where you'll see a sun up sky
[01:48.038]那里朝阳初升
[01:48.038]With a morning new
[01:52.138]晨光崭新
[01:52.138]And where the days go laughing by
[01:57.438]岁月欢笑着流逝
[01:57.438]As love comes a calling on you
[02:07.698]当爱神轻叩你的心门
[02:07.698]Sleep on bee don't waken
[02:11.778]沉睡吧蜜蜂 莫要惊醒
[02:11.778]I can't believe what just passed
[02:19.368]难以置信刚刚发生的一切
[02:19.368]He's mine for the taking I'm so happy at last
[02:28.138]他终于属于我 我如此幸福
[02:28.138]Maybe I dreams but he seems
[02:32.938]或许这是梦境 但他如此真实
[02:32.938]Sweet golden as a crown
[02:42.327]如金色王冠般闪耀
[02:42.327]A sleeping bee done told me
[02:48.277]沉睡的蜜蜂告诉我
[02:48.277]I'll walk with my feet off the ground
[02:56.876]我将漫步云端
[02:56.876]When my one true love
[03:03.876]当我找到真爱时
[03:03.876]I has found
[03:11.346]心之所向
[03:11.346]