[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:That's All She Wrote]
[ar:Rick Nelson]
[al:Id Like To Hear That Song Again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's All She Wrote - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)
[00:04.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.011]Written by：Keith Colley/Nancy Mantz
[00:08.022]
[00:08.022]Hello Mr mailman thank you for the letter it's from my baby far away
[00:15.781]邮差先生您好 感谢您送来远方爱人的信笺
[00:15.781]Wait mr mailman this couldn't be my letter baby never writes this way
[00:23.541]等等邮差先生 这不该是她的笔迹 爱人从不这样书写
[00:23.541]She didn't say I love you or I'm thinking of you
[00:27.377]她没有说我爱你 也没有写思念你
[00:27.377]She didn't say sincerely or I miss you dearly
[00:31.385]她没有写真诚问候 也没有写深深想念
[00:31.385]At the end was just goodbye my friend just a note that's all she wrote
[00:46.991]最后只有一句再见朋友 这就是她写的全部
[00:46.991]Look mister mailman look at the writing there could be no mistake
[00:54.543]邮差先生请看这字迹 不可能有错认
[00:54.543]I just didn't think the hand that wrote such sweet things
[00:58.799]我只是没想到 那只写过甜蜜字句的手
[00:58.799]Would make my poor heart break
[01:02.230]如今却让我的心破碎
[01:02.230]She didn't say I love you or I'm thinking of you
[01:05.997]她没有说我爱你 也没有写思念你
[01:05.997]She didn't say sincerely or I miss you dearly
[01:10.261]她没有写真诚问候 也没有写深深想念
[01:10.261]At the end was just goodbye my friend just a note that's all she wrote
[01:25.335]最后只有一句再见朋友 这就是她写的全部
[01:25.335]So please Mr mailman take away the letter it's just a sad memory
[01:32.867]邮差先生请带走这封信 它只剩悲伤回忆
[01:32.867]No mr mailman the sooner I forget her the better off I'll be
[01:40.822]是的邮差先生 越早忘记她 对我越好
[01:40.822]She didn't say I love you or I'm thinking of you
[01:44.545]她没有说我爱你 也没有写思念你
[01:44.545]She didn't say sincerely or I miss you dearly
[01:49.016]她没有写真诚问候 也没有写深深想念
[01:49.016]At the end was just goodbye my friend just a note that's all she wrote
[01:59.282]最后只有一句再见朋友 这就是她写的全部
[01:59.282]That's all she wrote
[02:03.106]这就是她写的全部
[02:03.106]That's all she wrote
[02:04.074]这就是她写的全部
[02:04.074]