[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Behavin' Myself for You (Remaster)]
[ar:Maxine Sullivan]
[al:My Happy Heaven (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Behavin' Myself for You (Remaster) - Maxine Sullivan
[00:04.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.090]Written by：Joe Davis
[00:08.194]
[00:08.194]Oh I'll be saving myself
[00:10.770]我会为你守护自己
[00:10.770]Behaving myself for you
[00:15.645]为你保持最好的模样
[00:15.645]Yes I'll be saving myself
[00:19.297]是的 我会为你保留真心
[00:19.297]Making myself true blue
[00:23.780]让自己始终忠诚如一
[00:23.780]Why should I start slaving myself
[00:27.252]何必为新人卑微改变
[00:27.252]For somebody else that's new
[00:32.099]沦为感情的奴隶
[00:32.099]I'll just keep saving myself
[00:35.408]我仍会继续守护自己
[00:35.408]Behaving myself for you
[00:41.430]为你保持最好的模样
[00:41.430]I'll never go romancing
[00:46.332]我绝不轻言谈情说爱
[00:46.332]Taking a chance on love
[00:50.381]不愿为爱冒险一试
[00:50.381]Why could I find romancing
[00:54.086]为何我总难觅真情
[00:54.086]For the sake of a thrill
[00:56.349]若只为一时欢愉
[00:56.349]I'd just kill our love
[00:58.224]我宁愿亲手葬送爱情
[00:58.224]Oh I'll be raving at times
[01:00.763]偶尔我也会癫狂失态
[01:00.763]Be graving at times when I'm blue blue
[01:05.753]忧郁时会黯然神伤
[01:05.753]But I'll keep saving myself
[01:09.263]但我始终守护着真心
[01:09.263]Behaving myself for you
[01:32.532]为你保持最好的模样
[01:32.532]While you're away I'll be lonesome
[01:36.624]当你不在时 我将独自承受孤寂
[01:36.624]The vows that I made will hold true
[01:40.927]许下的誓言永不改变
[01:40.927]I'll be in exile to love dear
[01:44.892]亲爱的 我愿为爱自我放逐
[01:44.892]For here's how I feel about you
[01:48.507]这就是我对你的心意
[01:48.507]Oh I'll be saving myself
[01:51.309]我会为你守护自己
[01:51.309]Behaving myself for you
[01:56.071]为你保持最好的模样
[01:56.071]Yes I'll keep saving myself
[01:59.841]是的 我会永远守护自己
[01:59.841]Making myself true blue
[02:04.359]让自己始终忠诚如一
[02:04.359]Why should I start slaving myself
[02:07.909]何必为新人卑微改变
[02:07.909]For somebody else that's new
[02:12.759]沦为感情的奴隶
[02:12.759]I'll just keep saving myself
[02:16.283]我仍会继续守护自己
[02:16.283]Behaving myself for you
[02:22.078]为你保持最好的模样
[02:22.078]I'll never go romancing
[02:27.036]我绝不轻言谈情说爱
[02:27.036]Taking a chance on love
[02:31.146]不愿为爱冒险一试
[02:31.146]Why could I find romancing
[02:34.676]为何我总难觅真情
[02:34.676]For the sake of a thrill
[02:37.055]若只为一时欢愉
[02:37.055]I'd just kill our love
[02:38.743]我宁愿亲手葬送爱情
[02:38.743]Oh I'll be raving at times
[02:41.237]偶尔我也会癫狂失态
[02:41.237]Be graving at times when I'm blue
[02:46.372]忧郁时也会黯然神伤
[02:46.372]But I'll keep saving myself
[02:49.781]但我始终守护着真心
[02:49.781]Behaving myself for you
[02:53.360]为你保持最好的模样
[02:53.360]