[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ar:T-Bone Walker]
[ti:THROUGH WITH WOMEN]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Through With Women - T-Bone Walker
[00:57.502]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.502]I'm through with woman
[01:00.892]我已对女人彻底厌倦
[01:00.892]I'm done with love
[01:04.352]我已对爱情心灰意冷
[01:04.352]I didn't get that way
[01:06.422]若非向苍天虔诚祈求
[01:06.422]Till i prayed to lord above
[01:10.550]我本不会沦落至此
[01:10.550]You can't live with a woman
[01:15.770]与女人相处如同玩火
[01:15.770]You can't live without
[01:24.949]离了女人却又难活
[01:24.949]I'm so doggone glad
[01:30.489]如今我由衷庆幸
[01:30.489]My love is played out
[01:39.269]这场情劫终到尽头
[01:39.269]Don't ever touch a woman
[01:43.219]永远别碰女人
[01:43.219]That's what the good book says
[01:46.469]圣经上如此告诫
[01:46.469]I've touched one too many
[01:49.299]我已触碰太多
[01:49.299]That's why i feel this way
[01:52.969]所以沦落至此
[01:52.969]You can't live with a woman
[01:59.089]与女人相处如同玩火
[01:59.089]You can't live without
[02:07.799]离了女人却又难活
[02:07.799]I'm so doggone glad
[02:12.909]如今我由衷庆幸
[02:12.909]My love is played out
[02:23.897]这场情劫终到尽头
[02:23.897]Playin around with a woman
[02:27.027]与女人周旋游戏
[02:27.027]Is like droppin an atomic bomb
[02:30.787]犹如投下原子弹
[02:30.787]If you don't know what you're doing
[02:32.756]若你不知分寸进退
[02:32.756]They'll blast you to kingdom come
[02:37.145]她们会将你轰至灰飞烟灭
[02:37.145]You can't live with a woman
[02:42.565]与女人相处如同玩火
[02:42.565]You can't live without
[02:51.245]离了女人却又难活
[02:51.245]I'm so doggone glad
[02:56.625]如今我由衷庆幸
[02:56.625]My love is played out
[03:04.854]这场情劫终到尽头
[03:04.854]