[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:He's Gone Blues]
[ar:Bessie Smith]
[al:Bessie Smith Selected Favorites Volume 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He's Gone Blues - Bessie Smith
[00:14.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.210]I feel blue I want someone to cheer me
[00:21.280]忧郁笼罩 渴望有人安慰
[00:21.280]Oh so blue because my man's not near me
[00:28.350]如此失落 因爱人不在身旁
[00:28.350]I'm gettin' tired of bein' alone
[00:35.590]厌倦了这形单影只的时光
[00:35.590]I want my good man to come on home
[00:41.760]盼望着我的良人早日归航
[00:41.760]He's gone and left me
[00:49.620]他已离我远去
[00:49.620]He's gone away to stay
[00:55.640]此去再无归期
[00:55.640]I never had a man in my whole life
[01:03.280]此生从未遇见
[01:03.280]To treat me this-a-way
[01:09.170]这般薄情郎
[01:09.170]I work hard all the dyin' day
[01:16.880]我终日辛勤劳作不停歇
[01:16.880]I even let him draw my pay
[01:23.139]甚至让他支配我的薪水
[01:23.139]He packed his grip and left on Christmas day
[01:29.889]他在圣诞那天收拾行囊离去
[01:29.889]Oh well I guess he's gone
[01:36.609]唉 我想他是真的走了
[01:36.609]Any fair minded woman got to go insane
[01:43.399]任何理智的女人都会崩溃发狂
[01:43.399]In the past days she headed for the train
[01:51.089]那些日子里她总奔向火车站
[01:51.089]Since my man is gone he's gone away to roam
[01:57.919]自从我的男人离开 远走他乡流浪
[01:57.919]All I can say he's gone gone gone
[02:04.969]我只能说他已经离去 彻底离去
[02:04.969]He's gone and left me
[02:12.739]他已离我远去
[02:12.739]He's gone away today
[02:18.509]今日他已远走
[02:18.509]I never had a man in my whole life
[02:26.589]此生从未遇见
[02:26.589]To treat me this-a-way
[02:32.559]这般薄情郎
[02:32.559]I work hard all the dyin' day
[02:40.179]我终日辛勤劳作不停歇
[02:40.179]I even let him draw my pay
[02:46.549]甚至让他支配我的薪水
[02:46.549]He packed his grip and left on Christmas day
[02:53.469]他在圣诞那天收拾行囊离去
[02:53.469]Oh well I guess he's gone
[02:59.659]唉 我想他是真的走了
[02:59.659]Oh well I guess he's gone
[03:04.909]唉 我想他是真的走了
[03:04.909]