[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Move Two Mountains(You've Got To)]
[ar:Marv Johnson]
[al:The Great Blues Songwriter, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You've Got to Move Two Mountains - Marv Johnson
[00:04.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.090]Written by：Gwen Gordy
[00:08.186]
[00:08.186]Some time ago I told you that I needed you
[00:11.864]曾几何时 我向你倾诉我的需要
[00:11.864]It hurt me so when you said I don't mess with you
[00:15.584]你拒绝的话语 刺痛我的心房
[00:15.584]I love you long you done me wrong
[00:19.118]我深情依旧 你却辜负我心
[00:19.118]This is what you said to me
[00:21.560]这是你对我的要求
[00:21.560]You've got to move two mountains drain a river dry
[00:26.270]你要移走两座山 还要抽干江河
[00:26.270]Turn the deep blue ocean for the stars in the sky
[00:29.860]要让深海倒流 摘下满天星辰
[00:29.860]And if you do all this to prove your love is true
[00:33.406]若你完成这些 才能证明真爱
[00:33.406]Maybe then I'll fall in love with you
[00:45.103]或许那时我会爱上你
[00:45.103]I tried so hard 'cause all my love for you was true
[00:48.735]我倾尽全力 只因对你真心不渝
[00:48.735]It broke my heart my best was not enough for you
[00:52.343]心碎不已 我的最好仍不够打动你
[00:52.343]Whenever I asked you for a kiss
[00:55.787]每当我向你索吻
[00:55.787]You always told me this
[00:58.460]你总是这样回应
[00:58.460]You've got to move two mountains drain a river dry
[01:03.218]你要移走两座山 还要抽干江河
[01:03.218]Turn the deep blue ocean for the stars in the sky
[01:06.739]要让深海倒流 摘下满天星辰
[01:06.739]And if you do all this to prove your love is true
[01:10.395]若你完成这些 才能证明真爱
[01:10.395]Maybe then I'll fall in love with you
[01:36.994]或许那时我会爱上你
[01:36.994]Table turned and here you are a beggin' me
[01:40.241]如今立场反转 换你苦苦哀求
[01:40.241]To take you back you got me feelin' sad and blue
[01:44.017]想要挽回 却让我黯然神伤
[01:44.017]I feel so bad I wanna cry
[01:47.422]如此痛苦 几欲落泪
[01:47.422]I ain't gonna tell you no lie
[01:50.117]但我不会欺骗于你
[01:50.117]You've got to move two mountains drain a river dry
[01:54.827]你要移走两座山 还要抽干江河
[01:54.827]Swim the deepest ocean pull the stars in the sky
[01:58.333]横渡最深海洋 摘下满天星辰
[01:58.333]And if you do all this to prove your love is true
[02:01.944]若你完成这些 才能证明真爱
[02:01.944]Maybe then I'll fall in love with you
[02:05.321]或许那时我会爱上你
[02:05.321]You've got to move two mountains drain a river dry
[02:09.367]你要移走两座山 还要抽干江河
[02:09.367]Swim the deepest ocean pull the stars in the sky
[02:13.176]横渡最深海洋 摘下满天星辰
[02:13.176]And if you do all this to prove your love is true
[02:16.699]若你完成这些 才能证明真爱
[02:16.699]Maybe then I'll fall in love with you
[02:20.188]或许那时我会爱上你
[02:20.188]You've got to move two mountains drain a river dry
[02:24.234]你要移走两座山 还要抽干江河
[02:24.234]Swim the deepest ocean pull the stars in the sky
[02:27.887]横渡最深海洋 摘下满天星辰
[02:27.887]And if you do all this to prove your love is true
[02:31.599]若你完成这些 才能证明真爱
[02:31.599]Maybe then I'll fall in love with you
[02:35.044]或许那时我会爱上你
[02:35.044]You've gotta move
[02:39.170]你必须移山倒海
[02:39.170]You gotta swim
[02:41.125]你必须游过汪洋
[02:41.125]