[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:When Love Comes Along]
[ar:Matt Monro]
[al:Just - Matt Monro]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Love Comes Along - Matt Monro
[00:04.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.880]Written by：MacDermot/Ryan
[00:09.761]
[00:09.761]Now when you're here with me
[00:14.651]此刻你与我相伴
[00:14.651]Old winter's come and gone
[00:18.955]寒冬已悄然离去
[00:18.955]And now every single tree
[00:24.064]如今每一棵树上
[00:24.064]Has leaves and flowers on
[00:29.476]都挂满绿叶与鲜花
[00:29.476]There isn't anything
[00:33.483]没有什么比这更美好
[00:33.483]As wonderful as spring
[00:37.843]如春天般令人心醉
[00:37.843]When love comes along
[00:52.643]当爱情悄然降临
[00:52.643]Love gives me all of you
[00:56.923]爱让我拥有你的一切
[00:56.923]And fills my heart with song
[01:02.850]并让我的心中充满歌声
[01:02.850]If you feel that way too
[01:06.535]如果你也有同样的感受
[01:06.535]Then nothing can go wrong
[01:12.478]那么一切都会顺利
[01:12.478]We've got each other
[01:15.652]我们拥有彼此
[01:15.652]And the world's a wonderland
[01:20.683]世界也变得如仙境般美好
[01:20.683]When love comes along
[01:30.740]当爱情悄然降临
[01:30.740]Love joins your heart to mine
[01:35.170]爱将你的心与我的心紧紧相连
[01:35.170]We're one from this day on
[01:41.067]从今天起我们合二为一
[01:41.067]Love has us just in time
[01:45.124]爱及时将我们俘获
[01:45.124]Amid the passing throng
[01:49.965]在匆匆而过的人群中
[01:49.965]Fools say it can't be done
[01:54.551]愚者说这不可能
[01:54.551]But two become as one
[01:59.181]但两人终成一体
[01:59.181]When love comes along
[02:08.400]当爱情悄然降临
[02:08.400]