[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:That's All]
[ar:Tennessee Ernie Ford]
[al:Capitol Collectors Series]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]That's All - Tennessee Ernie Ford
[00:09.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.778]Some people go to school tryin' to learn how to teach
[00:14.358]有人上学只为学会如何教书育人
[00:14.358]Some people go to school tryin' to learn how to preach
[00:19.007]有人求学只为掌握布道之道
[00:19.007]But if you preach after goin' to school
[00:24.167]但若学成后只会照本宣科
[00:24.167]Please you're ain't no preacher to teach the golden room
[00:27.697]那你绝非能传授真谛的布道者
[00:27.697]And that's all and that's all
[00:37.037]仅此而已 仅此而已
[00:37.037]You'd better change your way of livin' cause the good Lord say that's all
[00:46.857]你该改变生活方式 因主说这已是极限
[00:46.857]Now a feller I know it's a wiser man each time
[00:52.636]我认识个家伙 他日益睿智
[00:52.636]To save all the money that he can
[00:56.396]懂得积攒每一分钱财
[00:56.396]One day undertaker lets him down
[01:01.256]终有一天殡葬者会让他失望
[01:01.256]Where's he gonna spend that money under the ground
[01:05.116]他那些钱财又能带往何方
[01:05.116]And that's all and that's all
[01:14.556]仅此而已 仅此而已
[01:14.556]You'd better change your way of livin'
[01:17.166]你最好改变生活方式
[01:17.166]Cause the good Lord say that's all
[01:24.105]因主说这就是全部
[01:24.105]Now a man come from monkey some folks say
[01:28.755]有人说人类源自猿猴
[01:28.755]But the Good Book brother just don't tell it that way
[01:33.415]但圣经兄弟 并非这般讲述
[01:33.415]And if you believe that monkey tale like some folks do
[01:37.715]若你像某些人般相信这猿猴传说
[01:37.715]Then I'd rather be that monkey than you
[01:41.995]那我宁愿做只猴子也不愿成为你
[01:41.995]And that's all and that's all
[01:51.635]仅此而已 仅此而已
[01:51.635]You'd better change your way of livin'
[01:53.745]你最好改变生活方式
[01:53.745]Cause the good Lord say that's all
[02:00.913]因主说这就是全部
[02:00.913]Well my little song is finished
[02:03.673]我的小曲已唱完
[02:03.673]My little song is through
[02:05.962]我的小曲已终了
[02:05.962]And I didn't necessarilly mean this song for you
[02:10.860]这首歌本非专为你而作
[02:10.860]But if you don't like the way the little song goes
[02:15.020]但若你不喜这曲调如何流转
[02:15.020]Well it's a mighty good sign that I've been trottin' on your toes
[02:19.610]我不断踩到你脚尖 这显然是个好兆头
[02:19.610]And that's all
[02:24.470]仅此而已
[02:24.470]I said that's all
[02:29.420]我说仅此而已
[02:29.420]You'd better change your way of livin'
[02:31.570]你最好改变生活方式
[02:31.570]Cause the good Lord say that's all
[02:38.830]因主说这就是全部
[02:38.830]That's all
[02:41.360]仅此而已
[02:41.360]