[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:My Heart Cries for You(Remastered) (Remaster)]
[ar:Dinah Shore]
[al:Me Myself and My Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Heart Cries for You (Remaster) - Dinah Shore
[00:00.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.350]Written by：Percy Faith/Carl Sigman
[00:00.708]
[00:00.708]My heart cries for you
[00:07.506]我的心为你哭泣
[00:07.506]Sighs for you dies for you
[00:12.484]为你叹息 为你心碎
[00:12.484]And my arms long for you
[00:17.915]我的双臂渴望拥抱你
[00:17.915]Please come back to me
[00:22.722]请回到我身边
[00:22.722]If you're in Arizona I'll follow you
[00:28.053]若你在亚利桑那 我将追随你
[00:28.053]If you're in Minnesota I'll be there too
[00:33.233]若你在明尼苏达 我也将前往
[00:33.233]You'll have a million chances to start anew
[00:38.376]你有千万次重新开始的机会
[00:38.376]Because my love is endless for you
[00:44.037]因为我对你的爱永无止境
[00:44.037]My heart cries for you
[00:49.072]我的心为你哭泣
[00:49.072]Sighs for you dies for you
[00:54.074]为你叹息 为你心碎
[00:54.074]And my arms long for you
[00:59.337]我的双臂渴望拥抱你
[00:59.337]Please come back to me
[01:04.683]请回到我身边
[01:04.683]The bloom has left the roses
[01:06.972]玫瑰已失去芬芳
[01:06.972]Since you left me
[01:09.577]自从你离我而去
[01:09.577]The birds have left my window
[01:12.068]鸟儿已飞离窗前
[01:12.068]Since you left me
[01:14.779]自从你离我而去
[01:14.779]I'm lonely as a sailboat that's lost at sea
[01:19.986]我像迷失在汪洋中的孤帆
[01:19.986]I'm lonely as a human can be
[01:25.498]孤独得如同世间最寂寞的人
[01:25.498]My heart cries for you
[01:30.758]我的心为你哭泣
[01:30.758]Sighs for you dies for you
[01:35.653]为你叹息 为你心碎
[01:35.653]And my arms long for you
[01:41.254]我的双臂渴望拥抱你
[01:41.254]Please come back to me
[01:46.201]请回到我身边
[01:46.201]An unimportant quarrel is what we had
[01:51.285]我们之间不过是无谓的争执
[01:51.285]We have to learn to live with the good and the bad
[01:56.568]要学会接受生活的好与坏
[01:56.568]Together we were happy apart we're sad
[02:01.684]相聚时我们欢愉 分离时我们忧伤
[02:01.684]This loneliness is driving me mad
[02:07.336]这孤独让我几近疯狂
[02:07.336]My heart cries for you
[02:12.595]我的心为你哭泣
[02:12.595]Sighs for you dies for you
[02:17.495]为你叹息 为你心碎
[02:17.495]And my arms long for you
[02:23.003]我的双臂渴望拥抱你
[02:23.003]Please come back to me
[02:32.187]请回到我身边
[02:32.187]