[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:My Last Date (With You)]
[ar:Ann-Margret]
[al:Cloud Covered]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Last Date (With You) - Ann-Margret (安·玛格丽特)
[00:04.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.030]Written by：Bryant/Davis/Cramer
[00:08.064]
[00:08.064]One hour and I'll be meeting you
[00:15.096]一小时后我将与你相见
[00:15.096]I know you're gonna make me blue
[00:22.960]明知你会让我心碎
[00:22.960]My heart is trembling through and through
[00:28.325]我的心颤抖不已
[00:28.325]'Cause I know very well I can tell I can tell
[00:35.693]因为我清楚地知道 我能感觉到 我能确定
[00:35.693]This will be my last date with you
[00:44.580]这将是我与你的最后一次约会
[00:44.580]Just can't believe that this could end
[00:52.550]不敢相信这段感情就此终结
[00:52.550]I know I'll never love again
[00:59.862]我知道我再也无法爱上别人
[00:59.862]You'll ask me to be just a friend
[01:05.253]你会要求我们只做朋友
[01:05.253]It's a splain as can be I can see I can see
[01:12.597]这再明显不过 我已看清结局
[01:12.597]This will be my last date with you
[01:30.436]这将是我与你的最后一次约会
[01:30.436]I know we had a quarrel
[01:33.125]我知道我们有过争执
[01:33.125]But all sweethearts do
[01:35.279]但恋人们都难免如此
[01:35.279]I gave my love to prove to you
[01:42.564]我曾付出真心向你证明
[01:42.564]That I would always love you and be true
[01:51.850]我会永远爱你 忠贞不渝
[01:51.850]I know you've met somebody new
[01:59.450]我知道你已另结新欢
[01:59.450]You'll tell me you and I are through
[02:06.978]你会告诉我 我们的缘分已尽
[02:06.978]My plans and dreams cannot come true
[02:12.370]我的憧憬与美梦 终成泡影
[02:12.370]And when you say goodbye
[02:16.150]当你道别转身离去
[02:16.150]I know I will cry
[02:19.911]泪水将决堤
[02:19.911]Cause I know it's my last date with you
[02:24.698]因这最后约会是我们的终章
[02:24.698]