LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Brazil]
[ar:Josephine Baker]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brazil - Josephine Baker
[00:07.347]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.347]Brazil
[00:10.007]巴西
[00:10.007]The Brazil that I knew
[00:13.987]我记忆中的巴西
[00:13.987]Where I wandered with you
[00:18.545]曾与你携手徜徉
[00:18.545]Lives in my imagination
[00:23.945]永驻我心房
[00:23.945]Where the songs are passionate
[00:26.544]那里歌声炽烈如火
[00:26.544]And a smile has flash in it
[00:29.104]笑靥璀璨如星
[00:29.104]And a kiss has art in it
[00:31.624]亲吻饱含深情
[00:31.624]For you put your heart in it
[00:35.611]因你倾注了真心
[00:35.611]And so I dream of old Brazil
[00:49.171]于是我梦回旧日巴西
[00:49.171]Where hearts are entertaining June
[00:54.241]那里六月的心跳仍在欢腾
[00:54.241]We stood beneath an amber moon
[00:59.200]我们伫立在琥珀色月光下
[00:59.200]And softly murmured someday soon
[01:03.249]轻声呢喃着不久将来
[01:03.249]We kissed and clung together
[01:09.099]相拥热吻 难舍难分
[01:09.099]Then tomorrow was another day
[01:16.659]而明日又是崭新一天
[01:16.659]The morning found me miles away
[01:21.506]晨光中我已远在千里之外
[01:21.506]With still a million things to say
[01:28.545]仍有万千絮语未曾诉说
[01:28.545]Now when twilight dims the sky above
[01:36.134]当暮色染红天际之时
[01:36.134]Recalling thrills of our love
[01:40.723]追忆我们爱的悸动
[01:40.723]There's one thing I'm certain of
[01:44.802]唯有一事我深信不疑
[01:44.802]Return I will
[01:49.742]我终将归来
[01:49.742]To old Brazil
[01:57.972]回到梦中的巴西
[01:57.972]
文本歌词
Brazil - Josephine Baker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Brazil
巴西
The Brazil that I knew
我记忆中的巴西
Where I wandered with you
曾与你携手徜徉
Lives in my imagination
永驻我心房
Where the songs are passionate
那里歌声炽烈如火
And a smile has flash in it
笑靥璀璨如星
And a kiss has art in it
亲吻饱含深情
For you put your heart in it
因你倾注了真心
And so I dream of old Brazil
于是我梦回旧日巴西
Where hearts are entertaining June
那里六月的心跳仍在欢腾
We stood beneath an amber moon
我们伫立在琥珀色月光下
And softly murmured someday soon
轻声呢喃着不久将来
We kissed and clung together
相拥热吻 难舍难分
Then tomorrow was another day
而明日又是崭新一天
The morning found me miles away
晨光中我已远在千里之外
With still a million things to say
仍有万千絮语未曾诉说
Now when twilight dims the sky above
当暮色染红天际之时
Recalling thrills of our love
追忆我们爱的悸动
There's one thing I'm certain of
唯有一事我深信不疑
Return I will
我终将归来
To old Brazil
回到梦中的巴西