[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Sonny Boy]
[ar:Jackie Wilson]
[al:Centre Stage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sonny Boy - Jackie Wilson
[00:04.422]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.422]Written by：Ray Henderson/Lew Brown/Buddy DeSylva/Al Jolson
[00:08.844]
[00:08.844]Climb up on my knee Sonny Boy
[00:16.891]爬上我的膝头 我的孩子
[00:16.891]Though you're only three Sonny Boy
[00:25.300]虽然你才三岁 我的孩子
[00:25.300]You've no way of knowing
[00:28.732]你还懵懂无知
[00:28.732]There's no way of showing
[00:33.657]也不懂如何表达
[00:33.657]What you mean to me Sonny Boy
[00:44.006]但你对我意义非凡 我的孩子
[00:44.006]When there are gray skies
[00:51.134]当天空布满阴霾
[00:51.134]I don't mind the gray skies
[00:57.721]我不在意阴云密布
[00:57.721]You make them blue Sonny Boy
[01:10.129]因你能让天空重现蔚蓝 我的孩子
[01:10.129]Friends may forsake me
[01:17.288]朋友或许会离我而去
[01:17.288]Let them all forsake me
[01:23.092]就让他们都离我而去吧
[01:23.092]You pull me through Sonny Boy
[01:36.886]但你始终支撑着我 我的孩子
[01:36.886]You're sent from heaven
[01:42.505]你是上天赐予的礼物
[01:42.505]And I know your worth
[01:49.470]我深知你的珍贵
[01:49.470]You made a heaven
[01:55.541]你为我创造了天堂
[01:55.541]For me right here on earth
[02:03.161]就在这人世间
[02:03.161]When I'm old and gray dear
[02:10.307]当我白发苍苍时 亲爱的
[02:10.307]Promise you won't stray dear
[02:16.338]答应我别离开 亲爱的
[02:16.338]For I love you so Sonny Boy
[02:52.865]因为我如此爱你 我的孩子
[02:52.865]And please the angels grew lonely
[03:09.012]天使们也开始感到寂寞
[03:09.012]Took you because they were lonely
[03:14.758]因孤独将你带离我身旁
[03:14.758]But I'm lonely too Sonny Boy
[03:37.619]但我也同样孤独 我的孩子
[03:37.619]