[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Christmas Lights]
[ar:Alessandro MOP]
[al:Le migliori cover di Natale]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Christmas Lights - Alessandro MOP
[00:07.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.020]Written by：Coldplay
[00:14.046]
[00:14.046]Christmas night another fight
[00:16.981]圣诞夜再起争执
[00:16.981]Tears were criedflood
[00:20.178]泪水决堤成洪流
[00:20.178]I've of all kinds of poison in
[00:23.593]万千毒液渗入
[00:23.593]Poison in my blood
[00:26.469]浸透我的血脉
[00:26.469]I took my feet to Oxford street
[00:29.740]独步牛津街头
[00:29.740]Tryin' to right a wrong
[00:33.006]妄图弥补过错
[00:33.006]Just walk away those windows say
[00:36.113]橱窗映出诀别字样
[00:36.113]But I can't believe she's gone
[00:39.311]难信伊人已远走
[00:39.311]When you're still waiting
[00:40.550]当你仍在等待
[00:40.550]For the snow to fall
[00:42.332]雪花飘落
[00:42.332]It doesn't really feel
[00:43.937]却丝毫感受不到
[00:43.937]Like Christmas at all
[00:58.011]圣诞的气息
[00:58.011]Up above candles oh they flicker
[01:01.038]烛光摇曳在上空
[01:01.038]Oh they flicker and they float
[01:04.637]忽明忽暗 轻轻飘荡
[01:04.637]And I'm up here holding
[01:06.491]而我在此处紧握
[01:06.491]On to all those chandeliers of hope
[01:10.605]那些希望的枝形吊灯
[01:10.605]And like some drunken omen singing
[01:13.782]如同醉酒的预兆在歌唱
[01:13.782]I go singing out of tune
[01:17.350]我走调地哼着旋律
[01:17.350]Saying know I always loved you darling
[01:20.856]诉说我始终深爱着你 亲爱的
[01:20.856]And I always will
[01:24.101]这份爱至死不渝
[01:24.101]When you're still waiting
[01:25.413]当你仍在等待
[01:25.413]For the snow to fall
[01:27.130]雪花飘落
[01:27.130]It doesn't really feel
[01:28.753]却丝毫感受不到
[01:28.753]Like Christmas at all
[01:30.957]圣诞的气息
[01:30.957]Still waiting for the snow to fall
[01:33.511]仍在等待雪花飘落
[01:33.511]It doesn't really feel
[01:35.177]却丝毫感受不到
[01:35.177]Like Christmas at all
[01:53.721]圣诞的气息
[01:53.721]Those Christmas lights
[01:56.327]那些圣诞彩灯
[01:56.327]Light above the street
[01:58.549]在街道上空闪烁
[01:58.549]Down where the sea and city meet
[02:03.631]海与城市交汇的地方
[02:03.631]May all your troubles soon be gone
[02:08.374]愿你的烦忧随风消散
[02:08.374]Oh Christmas lights keep shining on
[02:13.272]噢 圣诞灯火请继续闪耀
[02:13.272]Those Christmas lights
[02:15.571]那些圣诞彩灯
[02:15.571]Light up the street
[02:17.831]点亮整条街道
[02:17.831]Maybe they'll bring her back to me
[02:22.788]或许能将她带回我身旁
[02:22.788]Then all my troubles will be gone
[02:27.466]所有烦恼都将消散
[02:27.466]Oh Christmas lights keep shining on
[03:10.559]噢 圣诞灯火请继续闪耀
[03:10.559]Oh Christmas lights
[03:13.141]圣诞灯火啊
[03:13.141]Light up the street
[03:15.437]点亮整条街道
[03:15.437]Light up the fire wicks in me
[03:20.396]点燃我心中所有烛火
[03:20.396]May all your troubles soon be gone
[03:25.047]愿你的烦忧随风消散
[03:25.047]All Christmas lights keep shining on
[03:30.934]圣诞灯火依旧璀璨不熄
[03:30.934]