[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Roll Over Beethoven]
[ar:Hans Zender]
[al:The Very Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Roll Over Beethoven - Gerry & The Pacemakers
[00:18.348]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.348]I'm gonna write a little letter
[00:19.718]我要写封简短的信
[00:19.718]Gonna mail it to my local DJ
[00:23.738]寄给我最爱的电台DJ
[00:23.738]It's a rockin' a little record
[00:25.228]这张摇滚唱片太带劲
[00:25.228]I want my jockey to play
[00:29.028]求他一定要播放
[00:29.028]Roll Over Beethoven
[00:30.418]贝多芬请靠边站
[00:30.418]I gotta hear it again today
[00:34.248]今天我必须再听一遍
[00:34.248]You know my temperature's risin'
[00:35.728]我的热情正在高涨
[00:35.728]And the jukebox blows a fuse
[00:39.518]点唱机都快爆掉
[00:39.518]My heart's beatin' rhythm
[00:40.868]我的心跳打着节拍
[00:40.868]And my soul keeps on singin' the blues
[00:44.568]灵魂仍吟唱着蓝调
[00:44.568]Roll Over Beethoven
[00:45.898]贝多芬请靠边站
[00:45.898]And tell Tchaikovsky the news
[00:49.637]快把消息告诉柴可夫斯基
[00:49.637]Well if you feel you like it
[00:51.567]若你感到心动
[00:51.567]Go get your lover then reel and rock it
[00:54.267]就拥着爱人摇摆狂欢
[00:54.267]Roll it over and move on up just
[00:56.747]翻滚节奏继续攀升
[00:56.747]A trifle further and reel and rock it
[00:59.387]再狂热些纵情摇摆
[00:59.387]Roll it over
[01:00.137]摇滚起来吧
[01:00.137]Roll Over Beethoven
[01:01.447]贝多芬请靠边站
[01:01.447]Stick to these rhythm and blues
[01:35.616]我们只要节奏蓝调
[01:35.616]Well early in the mornin'
[01:36.866]清晨时分
[01:36.866]I'm a givin' you a warnin'
[01:38.336]我要提醒你
[01:38.336]Don't you step on my blue suede shoes
[01:40.786]别踩我的蓝色麂皮鞋
[01:40.786]Hey diddle diddle I am playin' my fiddle
[01:43.576]嘿 我正拉响提琴
[01:43.576]Ain't got nothin' to lose
[01:45.636]没什么可失去
[01:45.636]Roll Over Beethoven
[01:46.866]贝多芬请靠边站
[01:46.866]And tell Tchaikovsky the news
[01:50.125]快把消息告诉柴可夫斯基
[01:50.125]Roll Over Beethoven
[01:52.545]贝多芬请靠边站
[01:52.545]Roll Over Beethoven
[01:55.025]贝多芬请靠边站
[01:55.025]Roll Over Beethoven
[01:57.505]贝多芬请靠边站
[01:57.505]Roll Over Beethoven
[01:59.695]贝多芬请靠边站
[01:59.695]Roll Over Beethoven
[02:02.285]贝多芬请靠边站
[02:02.285]Stick to these rhythm and blues
[02:35.177]我们只要节奏蓝调
[02:35.177]Well early in the mornin'
[02:36.437]清晨时分
[02:36.437]I'm a givin' you a warnin'
[02:37.677]我要提醒你
[02:37.677]Don't you step on my blue suede shoes
[02:40.207]别踩我的蓝色麂皮鞋
[02:40.207]Hey diddle diddle I am playin' my fiddle
[02:42.877]嘿 我正拉响提琴
[02:42.877]Ain't got nothin' to lose
[02:44.997]没什么可失去
[02:44.997]Roll Over Beethoven
[02:46.297]贝多芬请靠边站
[02:46.297]And tell Tchaikovsky the news
[02:49.347]快把消息告诉柴可夫斯基
[02:49.347]Roll Over Beethoven
[02:51.657]贝多芬请靠边站
[02:51.657]Roll Over Beethoven
[02:54.067]贝多芬请靠边站
[02:54.067]Roll Over Beethoven
[02:56.547]贝多芬请靠边站
[02:56.547]Roll Over Beethoven
[02:58.977]贝多芬请靠边站
[02:58.977]Roll Over Beethoven
[03:00.846]贝多芬请靠边站
[03:00.846]You gatta stick to these rhythm and blues
[03:04.316]你必须坚守这份节奏蓝调
[03:04.316]