[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:St. James Infirmary]
[ar:Bobby Bland]
[al:All Over The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]St. James Infirmary - Bobby Bland (鲍比·布兰德)
[00:13.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.990]I went down to St James infirmary
[00:20.860]我来到圣詹姆斯医院
[00:20.860]And I heard my baby groan
[00:27.490]听见爱人痛苦呻吟
[00:27.490]And I felt so broken and hearted
[00:33.770]心如刀绞 破碎不堪
[00:33.770]She used to be mine there all
[00:40.490]她曾是我生命的全部
[00:40.490]I tried so hard to keep from crying
[00:47.430]强忍泪水 竭力不哭
[00:47.430]My heart felt just like lead
[00:54.180]心如铅块 沉重难当
[00:54.180]She was all that I had to live for
[01:00.220]她是我活着的唯一意义
[01:00.220]I just wished it was me instead
[01:33.029]宁愿替她承受这苦难
[01:33.029]Now she is gone
[01:35.318]如今她已远去
[01:35.318]She is gone
[01:36.928]她已离去
[01:36.928]Let the god bless her
[01:40.228]愿上帝保佑她
[01:40.228]Wherever
[01:41.928]无论她身在何方
[01:41.928]She may be
[01:46.758]无论她去向何处
[01:46.758]She has searched
[01:48.268]她已寻遍
[01:48.268]This wide world all over
[01:53.458]这茫茫人海
[01:53.458]But she will never find a man
[01:57.078]却再也找不到像我这样的人
[01:57.078]Like me
[02:00.528]像我一样
[02:00.528]She is gone
[02:03.808]她已离去
[02:03.808]She is gone
[02:08.838]她已离去
[02:08.838]She is gone
[02:13.008]她已离去
[02:13.008]