[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Smoke Gets In Your Eyes]
[ar:Keely Smith]
[al:Be My Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smoke Gets In Your Eyes - Keely Smith (KeelySmith)
[00:04.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.120]Dululu
[00:08.230]嘟噜噜
[00:08.230]Dululu
[00:09.569]嘟噜噜
[00:09.569]They asked me how I knew
[00:11.947]他们问我如何确信
[00:11.947]My true love was true
[00:16.147]我的真爱为真
[00:16.147]I of course replied
[00:18.197]我当然回答
[00:18.197]Something here inside
[00:20.316]内心深处的感受
[00:20.316]Cannot be denied
[00:26.494]无法否认
[00:26.494]They said someday you'll find
[00:28.841]他们说终有一天你会明白
[00:28.841]All who love are blind
[00:32.950]所有深陷爱河的人都盲目
[00:32.950]When your heart's on fire
[00:35.170]当你的心熊熊燃烧
[00:35.170]You must realize
[00:37.030]你必须明白
[00:37.030]Smoke gets in your eyes
[00:42.368]烟雾终会迷蒙你的双眼
[00:42.368]So I chaffed them and I gaily laughed
[00:45.867]我强颜欢笑 故作轻松
[00:45.867]To think that they could doubt my love
[00:51.446]嘲笑他们竟怀疑我的爱
[00:51.446]Yet today my love has flown away
[00:54.655]如今我的爱已悄然远去
[00:54.655]I am without oh my love
[00:59.474]我失去了 我的挚爱
[00:59.474]Now laughing friends deride
[01:02.514]朋友们嘲笑的目光刺痛我心
[01:02.514]Tears I cannot hide
[01:06.774]泪水止不住地滑落
[01:06.774]So I smile and say
[01:08.744]我只能强颜欢笑
[01:08.744]When a lovely flame dies
[01:10.933]当炽热爱火熄灭时
[01:10.933]Smoke gets in your eyes
[01:16.380]烟雾终会迷蒙你的双眼
[01:16.380]So I chaffed them and I gaily laughed
[01:23.100]我强颜欢笑 故作轻松
[01:23.100]To think that they could doubt this Indian's love
[01:32.239]笑他们竟怀疑这份真挚的爱
[01:32.239]And yet today my love has flown away
[01:39.569]而今我的挚爱已随风远去
[01:39.569]I am without oh without my love
[01:49.318]我失去了 失去了我的爱
[01:49.318]Now laughing friends deride
[01:52.276]朋友们嘲笑的目光刺痛我心
[01:52.276]Tears I cannot hide
[01:55.725]泪水止不住地滑落
[01:55.725]So I smile and say
[01:57.845]我只能强颜欢笑
[01:57.845]When a lovely flame dies
[02:00.615]当炽热爱火熄灭时
[02:00.615]Smoke gets in your eyes
[02:05.094]烟雾终会迷蒙你的双眼
[02:05.094]