[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Ne L´Imite Pas]
[ar:Sylvie Vartan]
[al:Noble Blue]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ne L'Imite Pas - Sylvie Vartan (西尔维·瓦坦)
[00:03.920]
[00:03.920]Written by：C. Mayfield/M. Roblin
[00:07.856]
[00:07.856]Aussitôt que tu la vois très vite ton cœur bat
[00:23.495]你只要一看到她就会心跳加速
[00:23.495]Tu voudrais bien posséder son cœur
[00:27.495]你想得到她的心
[00:27.495]Oui mais sans toi elle a trouvé le bonheur
[00:31.422]是的 但是没有你她过得很快乐
[00:31.422]Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà
[00:38.417]不要试图模仿她的爱人
[00:38.417]Ne l'imite pas ne l'imite pas
[00:47.722]不要模仿他 不要模仿他
[00:47.722]Ne t'habille pas comme lui
[00:55.189]不要穿成他那样
[00:55.189]Et ne marche pas dans la rue comme lui
[01:03.412]不要学他走路的姿态
[01:03.412]Car pour avoir des chances de lui plaire
[01:07.639]为了想有机会可以取悦她
[01:07.639]Sois bien différent sans faire de manières
[01:11.365]没有风度的人是挺与众不同的
[01:11.365]Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà
[01:18.410]不要试图模仿她的爱人
[01:18.410]Ne l'imite pas
[01:22.528]不要模仿他
[01:22.528]Ne fais pas ça non Ne fais pas ça non
[01:31.156]不要那样做 不要那样做
[01:31.156]Elle t'aime bien ça ne te suffit pas tu voudrais bien
[01:42.576]她爱你 这还不够 你想要
[01:42.576]L'avoir à toi
[01:47.225]拥有她
[01:47.225]Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà
[01:54.153]不要试图模仿她的爱人
[01:54.153]Ne l'imite pas ne l'imite pas
[02:03.667]不要模仿他 不要模仿他
[02:03.667]Et ne danse pas comme lui
[02:11.092]不要学他那样跳舞
[02:11.092]Et si toi tu comptes aussi la posséder
[02:19.278]如果你也想得到她
[02:19.278]Si même un jour ils se séparaient
[02:23.752]如果有一天 他们分开了
[02:23.752]Là dans tes bras elle se retrouverait
[02:27.194]她会再次回到你的怀抱
[02:27.194]Ne cherche pas à copier celui qu'elle aime déjà
[02:34.393]不要试图模仿她的爱人
[02:34.393]Ne l'imite pas
[02:38.330]不要模仿他
[02:38.330]Ne fais pas ça non Ne fais pas ça non
[02:46.181]不要那样做 不要那样做
[02:46.181]Ne fais pas ça non
[02:49.005]不要那样做
[02:49.005]