Son House - Depot Blues(Remaster)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Depot Blues]
[ar:Son House]
[al:Last Tower's Bell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Depot Blues - Son House
[00:06.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.420]Written by:Son House
[00:12.844]
[00:12.844]Well looky here honey I ain't gonna cry no more
[00:24.457]亲爱的 我发誓不再哭泣
[00:24.457]I went to the depot and I looked up on the board
[00:34.694]我来到车站 抬头望向时刻表
[00:34.694]I went to the depot I looked up on the board
[00:43.590]驻足站台 凝视着告示牌
[00:43.590]Well I couldn't see no train I couldn't hear no whistle blow
[00:54.688]看不见列车踪影 听不见汽笛长鸣
[00:54.688]Engineer blowed the whistle and the fireman he rung the bell
[01:04.432]司炉摇响铜铃 司机拉响汽笛
[01:04.432]Oh oh the fireman he rung the bell
[01:12.935]叮当声回荡在月台
[01:12.935]You know my woman was on board she was wavin' back fare you well
[01:23.817]我的爱人就在车上 挥手作别渐行渐远
[01:23.817]If I had any strength I would set this train off the track
[01:35.598]若我还有一丝力气 定让这列车偏离轨道
[01:35.598]I would set this train off the track
[01:41.678]我要让这列车偏离轨道
[01:41.678]Else you make me a promise you gonna bring my baby back
[01:54.675]除非你承诺 会把我的爱人带回到我身旁
[01:54.675]You ain't comin' back no more
[02:01.446]你再也不会回来了
[02:01.446]I don't believe you ever comin' back no more
[02:10.486]我不信你还会回到我身边
[02:10.486]You leavin' now baby bet you hangin' creper on my door
[02:22.326]你此刻离去 我赌你会在我的门前留下阴影
[02:22.326]I'm miss you from rollin' in my arms
[02:31.338]我会想念你在我怀中依偎的时光
[02:31.338]I'm miss you from rollin' in my arms
[02:37.082]我会想念你在我怀中依偎的时光
[02:37.082]If I can't get no stamps and paper I'm gonna sit down and telephone
[02:44.113]若无法寄信传情 我便拨通电话诉说衷肠
[02:44.113]
文本歌词
Depot Blues - Son House
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Son House
Well looky here honey I ain't gonna cry no more
亲爱的 我发誓不再哭泣
I went to the depot and I looked up on the board
我来到车站 抬头望向时刻表
I went to the depot I looked up on the board
驻足站台 凝视着告示牌
Well I couldn't see no train I couldn't hear no whistle blow
看不见列车踪影 听不见汽笛长鸣
Engineer blowed the whistle and the fireman he rung the bell
司炉摇响铜铃 司机拉响汽笛
Oh oh the fireman he rung the bell
叮当声回荡在月台
You know my woman was on board she was wavin' back fare you well
我的爱人就在车上 挥手作别渐行渐远
If I had any strength I would set this train off the track
若我还有一丝力气 定让这列车偏离轨道
I would set this train off the track
我要让这列车偏离轨道
Else you make me a promise you gonna bring my baby back
除非你承诺 会把我的爱人带回到我身旁
You ain't comin' back no more
你再也不会回来了
I don't believe you ever comin' back no more
我不信你还会回到我身边
You leavin' now baby bet you hangin' creper on my door
你此刻离去 我赌你会在我的门前留下阴影
I'm miss you from rollin' in my arms
我会想念你在我怀中依偎的时光
I'm miss you from rollin' in my arms
我会想念你在我怀中依偎的时光
If I can't get no stamps and paper I'm gonna sit down and telephone
若无法寄信传情 我便拨通电话诉说衷肠