[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Body And Soul]
[ar:William Henderson]
[al:Mina - Summertime - Vol.21]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Body and Soul - William Henderson
[00:02.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.130]Written by：Heymans
[00:04.273]
[00:04.273]My heart is sad and lonely
[00:13.710]我心悲戚 孤寂难耐
[00:13.710]For you I sigh for you dear only
[00:24.190]为你叹息 只为你一人
[00:24.190]Why haven't you seen it I'm all for you
[00:35.347]为何你始终看不见 我为你倾尽所有
[00:35.347]Body and soul
[00:43.763]身心俱付
[00:43.763]I spend my days in longing
[00:51.851]终日痴痴守候
[00:51.851]And I'm wondering why it's me
[00:55.978]不解为何独我
[00:55.978]You're wronging
[00:59.826]受你冷落
[00:59.826]I tell you I mean it I'm all for you
[01:09.979]我真心可鉴 此生只为你
[01:09.979]Body and soul
[01:16.534]身心俱付
[01:16.534]I can't believe it
[01:18.797]我不敢相信
[01:18.797]It's hard to conceive it
[01:22.134]这难以接受
[01:22.134]That you'd turn away romance
[01:30.310]你竟拒绝这段情缘
[01:30.310]Are you pretending it looks like the ending
[01:37.654]你在假装吗 这看似结局已定
[01:37.654]Unless I could have one more chance to prove dear
[01:47.953]除非我能再有一次机会证明 亲爱的
[01:47.953]My life a wreck you're making
[01:55.897]你让我的生活支离破碎
[01:55.897]You know I'm yours for just the taking
[02:04.888]你明知我早已属于你
[02:04.888]I'd gladly surrender myself to you
[02:15.081]我愿将全部身心献给你
[02:15.081]Body and soul
[02:26.802]身心俱付
[02:26.802]My heart is sad and lonely
[02:33.781]我心悲戚 孤寂难耐
[02:33.781]For you I sigh for you dear only
[02:40.686]为你叹息 只为你一人
[02:40.686]Why haven't you seen it I'm all for you
[02:49.528]为何你始终看不见 我为你倾尽所有
[02:49.528]Body and soul
[02:54.632]身心俱付
[02:54.632]I spend my days in longing
[03:01.511]终日痴痴守候
[03:01.511]And I'm wondering why it's me that
[03:05.579]我不明白为何偏偏是我
[03:05.579]You're wronging
[03:08.378]受你冷落
[03:08.378]I could tell you I I mean it I'm all for you
[03:17.061]多想告诉你 我字字真心 愿为你倾尽所有
[03:17.061]Body and soul
[03:22.301]身心俱付
[03:22.301]I can't believe it
[03:24.262]我不敢相信
[03:24.262]It's so hard to conceive it
[03:28.519]这结局难以接受
[03:28.519]That you'd turn away romance
[03:35.835]你竟拒绝这段情缘
[03:35.835]Are you pretending it looks like the ending
[03:41.111]你在假装吗 这看似结局已定
[03:41.111]Unless I could have one more chance to prove dear
[03:49.903]除非我能再有一次机会证明 亲爱的
[03:49.903]My life a wreck you're making
[03:57.007]你让我的生活支离破碎
[03:57.007]You know I'm yours for just the taking
[04:04.079]你明知我早已属于你
[04:04.079]I'd gladly surrender myself to you
[04:18.995]我愿将全部身心献给你
[04:18.995]Body and
[04:24.622]身心
[04:24.622]Body and soul
[04:31.734]身心俱付
[04:31.734]