[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Go for it!]
[ar:小林竜之]
[al:Wake Up, Best! 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Go for it! - 小林竜之
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]词：吉田詩織
[00:00.590]
[00:00.590]曲：夏目悠一郎
[00:00.880]
[00:00.880]编曲：夏目悠一郎
[00:01.180]
[00:01.180]Yeah Stand up
[00:08.650]是的 站起来
[00:08.650]Yeah Go for it
[00:23.280]是的 勇往直前
[00:23.280]今こそStand up
[00:26.940]就是现在 站起来
[00:26.940]追い風を纏って
[00:30.580]乘着迎面而来的风
[00:30.580]明日へGo for it
[00:34.230]向着明天勇往直前
[00:34.230]光射す場所が待っている
[00:38.170]光芒所在之处正等待着你
[00:38.170]止まない雨などないから
[00:43.339]世上没有永不停歇的雨
[00:43.339]心配はしないで
[00:47.077]所以不必心怀忧虑
[00:47.077]なりふり構わず
[00:50.936]不必在意形象姿态
[00:50.936]らしくいればいい
[00:54.665]保持真实的自己就好
[00:54.665]下向いてばかりじゃ
[00:58.405]若总是低头垂首
[00:58.405]世界は見渡せない
[01:01.945]便无法眺望这广阔世界
[01:01.945]頭上に輝いた
[01:04.585]抬头仰望头顶那片
[01:04.585]星を見よう
[01:09.834]闪耀的繁星吧
[01:09.834]夢を叶えるには
[01:13.554]实现梦想这件事
[01:13.554]遅いも早いもなくて
[01:16.974]本就没有早晚之分
[01:16.974]誰もが自由に走りだせるんだ
[01:23.474]每个人都能自由地向前奔跑
[01:23.474]今こそStand up
[01:27.224]就是现在 站起来
[01:27.224]追い風を纏って
[01:30.984]乘着迎面而来的风
[01:30.984]明日へGo for it
[01:34.734]向着明天勇往直前
[01:34.734]光射す場所が待っている
[01:38.634]光芒所在之处正等待着你
[01:38.634]何度倒れ挫けても
[01:43.854]无论跌倒挫败多少次
[01:43.854]活路はきっとある
[01:47.184]前路必定会有曙光
[01:47.184]高ぶる気持ちは
[01:51.413]让这份激昂的心绪
[01:51.413]消さないでいよう
[01:55.213]永远不要熄灭吧
[01:55.213]人はひとりきりじゃ
[01:58.793]人类若是孤身一人
[01:58.793]生きてゆけないから
[02:02.603]便无法独自生存下去
[02:02.603]お互いの軌跡を
[02:05.033]让我们彼此认同
[02:05.033]認め合うんだ
[02:10.332]对方走过的轨迹吧
[02:10.332]疑う弱さより
[02:13.952]与其怀抱怀疑的软弱
[02:13.952]信じる強さを持てば
[02:17.362]不如拥有信任的坚强
[02:17.362]誰もが誰かを助けられるさ
[02:24.092]这样任何人都能相互扶持
[02:24.092]今こそStand up
[02:27.722]就是现在 站起来
[02:27.722]追い風を纏って
[02:31.432]乘着迎面而来的风
[02:31.432]明日へGo for it
[02:35.252]向着明天勇往直前
[02:35.252]光射す場所が待っている
[02:39.102]光芒所在之处正等待着你
[02:39.102]価値はそれぞれにあって
[02:44.342]每个人都拥有独特价值
[02:44.342]いらないものはない
[02:48.022]不存在无意义的事物
[02:48.022]未知なる苦難も
[02:51.832]即便是未知的苦难
[02:51.832]乗り越えられる
[02:55.702]也终将被跨越
[02:55.702]自信を持っていこう
[02:59.662]让我们怀抱自信前行
[02:59.662](まっすぐ歩み出そう)
[03:03.202](径直迈出脚步吧)
[03:03.202]この世界はこんなに美しい
[03:17.682]这个世界是如此美丽
[03:17.682]Yeah Go for it
[03:24.572]是的 勇往直前
[03:24.572]今こそStand up
[03:28.222]就是现在 站起来
[03:28.222]追い風を纏って
[03:31.982]乘着迎面而来的风
[03:31.982]明日へGo for it
[03:35.801]向着明天勇往直前
[03:35.801]光射す場所が待っている
[03:39.540]光芒所在之处正等待着你
[03:39.540]止まない雨などないから
[03:44.740]世上没有永不停歇的雨
[03:44.740]心配はしないで
[03:48.560]所以不必心怀忧虑
[03:48.560]なりふり構わず
[03:52.400]不必在意形象姿态
[03:52.400]らしくいればいい
[03:55.958]保持真实的自己就好
[03:55.958]Life is beautiful
[03:57.577]生活如此美丽
[03:57.577]Life is beautiful
[03:59.387]生活如此美丽
[03:59.387]Life is beautiful
[04:01.287]生活如此美丽
[04:01.287]Life is beautiful
[04:03.267]生活如此美丽
[04:03.267]Life is beautiful
[04:05.027]生活如此美丽
[04:05.027]Life is beautiful
[04:07.037]生活如此美丽
[04:07.037]Life is beautiful
[04:08.927]生活如此美丽
[04:08.927]Life is beautiful
[04:11.207]生活如此美丽
[04:11.207]Life is beautiful
[04:12.597]生活如此美丽
[04:12.597]Life is beautiful
[04:14.487]生活如此美丽
[04:14.487]Life is beautiful
[04:16.407]生活如此美丽
[04:16.407]Life is beautiful
[04:18.367]生活如此美丽
[04:18.367]Life is beautiful
[04:20.137]生活如此美丽
[04:20.137]Life is beautiful
[04:22.207]生活如此美丽
[04:22.207]Life is beautiful
[04:24.117]生活如此美丽
[04:24.117]Life is beautiful
[04:26.037]生活如此美丽
[04:26.037]Life is beautiful
[04:27.667]生活如此美丽
[04:27.667]