[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:For Me and My Gal]
[ar:Burl Ives]
[al:A Little Bitty Tear the Nashville Years, Vol. 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Me and My Gal - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
[00:06.404]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.404]The bells are ringing
[00:10.454]钟声在鸣响
[00:10.454]For me and my gal
[00:14.319]为我和我的爱人
[00:14.319]The birds are singing
[00:18.144]鸟儿在歌唱
[00:18.144]For me and my gal
[00:21.753]为我和我的爱人
[00:21.753]Ev'rybody's been knowing to
[00:25.711]每个人都知道
[00:25.711]A wedding they're going
[00:29.223]一场婚礼即将到来
[00:29.223]And for weeks they've been
[00:30.705]几周以来
[00:30.705]Sewing every Suzie and Sal
[00:36.980]苏西和萨尔都在缝制衣物
[00:36.980]They're congregating
[00:40.950]他们聚集在一起
[00:40.950]For me and my gal
[00:44.825]为我和我的爱人
[00:44.825]The parson's waiting
[00:48.581]牧师在等待
[00:48.581]For me and my gal
[00:52.075]为我和我的爱人
[00:52.075]And sometime I'm gonna build
[00:54.731]有一天我将建造
[00:54.731]A little home for two
[00:57.283]一个温馨的小家
[00:57.283]For three or four or more
[01:01.037]无论是两人、三人还是更多人
[01:01.037]In love land for me and my gal
[01:07.252]在爱的国度里 为我和我的爱人
[01:07.252]The bells are ringing
[01:11.219]钟声在鸣响
[01:11.219]For me and my gal
[01:14.767]为我和我的爱人
[01:14.767]The birds are singing
[01:18.727]鸟儿在歌唱
[01:18.727]For me and my gal
[01:22.617]为我和我的爱人
[01:22.617]Ev'rybody's been knowing
[01:26.409]每个人都知道
[01:26.409]To a wedding they're going
[01:30.195]他们将参加一场婚礼
[01:30.195]And for weeks they've been
[01:31.613]几周以来
[01:31.613]Sewing every Suzie and Sal
[01:37.765]苏西和萨尔都在缝制衣物
[01:37.765]They're congregating
[01:41.822]他们聚集在一起
[01:41.822]For me and my gal
[01:45.656]为我和我的爱人
[01:45.656]The parson's waiting
[01:49.321]牧师在等待
[01:49.321]For me and my gal
[01:53.091]为我和我的爱人
[01:53.091]And sometime I'm gonna
[01:55.379]总有一天我会
[01:55.379]Build a little home for two
[01:58.236]为两人建造一个温馨的家
[01:58.236]For three or four or more
[02:01.957]无论是两人、三人还是更多人
[02:01.957]In love land for me and my gal
[02:09.221]在爱的国度里 为我和我的爱人
[02:09.221]In love land for me and my gal
[02:15.612]在爱的国度里 为我和我的爱人
[02:15.612]