[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Diana]
[ar:Frankie Avalon]
[al:Frankie Avalon - Swingin' On a Rainbow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Diana - Frankie Avalon
[00:06.787]
[00:06.787]I'm so young and you're so old
[00:10.127]我是那么年轻 你却那么年老
[00:10.127]This my darling
[00:11.656]亲爱的
[00:11.656]I've been told
[00:13.516]很多人跟我这么说过
[00:13.516]I don't care just what they say
[00:16.916]我不在意他们说什么
[00:16.916]Cause forever I will pray
[00:20.346]因为我会永远祈祷
[00:20.346]You and I will be asfree
[00:23.695]你和我能够获得自由
[00:23.695]As the birds up in the trees
[00:27.084]就像树上的鸟一样
[00:27.084]Oh please stand by me
[00:33.453]请跟我在一起
[00:33.453]Diana
[00:40.823]Diana.
[00:40.823]Thrills I get when you hold me close
[00:44.222]当你抱紧我的时候 我会很兴奋
[00:44.222]Oh my darling you're the most
[00:47.642]亲爱的 你是最好的
[00:47.642]I love you but do you love me
[00:51.082]我爱你 但是你爱我吗
[00:51.082]Oh Diana can't you see
[00:54.522]Diana 你还不明白吗
[00:54.522]I love you with all my heart
[00:57.921]我全心全意地爱你
[00:57.921]And I hope we'll never part
[01:01.390]我希望我们永远不会分开
[01:01.390]Oh please stay with me Diana
[01:15.370]请和我在一起 Diana
[01:15.370]Oh my darlin' Oh my lover
[01:18.870]我亲爱的 我的爱人
[01:18.870]Tell me that there is no other
[01:22.330]告诉我 我们之间不会有别人
[01:22.330]I love you
[01:24.039]我爱你
[01:24.039]With my heart
[01:28.878]全心全意地
[01:28.878]Only you can take my heart
[01:32.308]只有你可以带走我的心
[01:32.308]Only you can tear it apart
[01:35.687]只有你可以将它伤害
[01:35.687]When you hold me in your loving arms
[01:39.126]当你用爱的双臂紧拥着我的时候
[01:39.126]I can fel you giving all your charm
[01:42.606]我可以感受到你散发出的魅力
[01:42.606]Hold me darling
[01:44.266]抱着我 亲爱的
[01:44.266]Hold me tight
[01:45.945]紧紧地抱着我
[01:45.945]Squeeze me baby with all your might
[01:49.375]用你全部的力量抱紧我
[01:49.375]Oh please stand by me Diana
[01:59.705]和我在一起 Diana
[01:59.705]Oh please Diana
[02:06.783]求求你了 Diana
[02:06.783]Oh my darlin' and Oh my lover
[02:10.272]我亲爱的 我的爱人
[02:10.272]Tell me that there is no other
[02:13.612]告诉我 我们之间不会有别人
[02:13.612]I love you
[02:15.292]我爱你
[02:15.292]With my heart
[02:20.341]全心全意地
[02:20.341]Only you can take my heart
[02:23.601]只有你可以带走我的心
[02:23.601]Only you can tear it apart
[02:27.001]只有你可以将它伤害
[02:27.001]When you hold me in your loving arms
[02:30.431]当你用爱的双臂紧拥着我的时候
[02:30.431]I can fel you giving all your charm
[02:33.881]我可以感受到你散发出的魅力
[02:33.881]Hold me darling
[02:35.520]抱着我 亲爱的
[02:35.520]Hold me tight
[02:37.200]紧紧地抱着我
[02:37.200]Squeeze me baby with all your might
[02:40.660]用你全部的力量抱紧我
[02:40.660]Oh please stand by me Diana
[02:50.949]请和我在一起 Diana
[02:50.949]Oh please Diana
[02:57.749]求求你了 Diana
[02:57.749]Oh please Diana
[03:01.819]求求你了 Diana
[03:01.819]