[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Four Walls]
[ar:Johnny Tillotson]
[al:It Keeps Right On A-Hurtin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Four Walls - Johnny Tillotson
[00:06.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.511]Woo
[00:15.506]
[00:15.506]Out where the bright lights are glowing
[00:21.046]在那灯火辉煌的地方
[00:21.046]Woo
[00:22.275]
[00:22.275]You're drawn like a moth to a flame
[00:29.625]你如飞蛾扑向火焰般被吸引
[00:29.625]You laugh while the wine's overflowing
[00:35.033]你笑着，美酒满溢
[00:35.033]Woo while I sit and whisper your name
[00:44.223]Woo 而我坐着，轻声呼唤你的名字
[00:44.223]Four walls to hear me
[00:51.413]四面墙倾听我
[00:51.413]Four walls to see
[00:58.453]四面墙注视我
[00:58.453]Four walls too near me
[01:05.753]四面墙离我太近
[01:05.753]Closing in on me
[01:12.922]逐渐向我逼近
[01:12.922]Sometimes I ask why I'm waiting
[01:18.601]有时我自问为何等待
[01:18.601]Woo
[01:19.880]
[01:19.880]But my walls have nothing to say
[01:25.850]但我的墙壁无言以对
[01:25.850]Woo
[01:27.299]
[01:27.299]I'm made for love not for hating
[01:34.648]我生来为爱而非恨
[01:34.648]But here where you've left me
[01:38.208]但你却将我留在此地
[01:38.208]I'll stay
[01:42.057]我会留下
[01:42.057]One night with you is like heaven
[01:47.757]与你共度一夜 如同天堂
[01:47.757]Woo
[01:49.117]
[01:49.117]And so while I'm walking the floor
[01:56.517]当我在地板上徘徊
[01:56.517]I'll listen for steps in the hallway
[02:03.657]我会倾听走廊的脚步声
[02:03.657]And wait for your knock on my door
[02:11.156]等待你敲响我的门
[02:11.156]Four walls to hear me
[02:18.346]四面墙倾听我
[02:18.346]Four walls to see
[02:25.696]四面墙注视我
[02:25.696]Four walls too near me
[02:32.936]四面墙离我太近
[02:32.936]Closing in on me
[02:40.656]逐渐向我逼近
[02:40.656]Woo
[02:49.883]
[02:49.883]