The Vamps&Matoma - All Night
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:All Night]
[ar:The Vamps/Matoma]
[al:Now Thats What I Call Music! 96]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Night - The Vamps/Matoma
[00:00.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.540]Written by:Bradley Simpson/James McVey/Connor Ball/Tristan Evans/Justin Franks/Danny Majic/John Mitchell
[00:01.099]
[00:01.099]I been up all night no sleep
[00:04.944]我已彻夜未眠
[00:04.944]Cause I feel like I'm always dreaming
[00:08.585]只因我恍若身处无尽长梦
[00:08.585]All night no sleep
[00:11.542]彻夜未眠
[00:11.542]Cause I feel like I'm always dreaming
[00:24.889]只因我恍若身处无尽长梦
[00:24.889]Cause I feel like I'm always dreaming
[00:28.968]只因我恍若身处无尽长梦
[00:28.968]Sometimes I tend to lose myself when I'm out here on my own
[00:35.417]独行于世,我常在孤独中迷失自我
[00:35.417]I never seem to get it right but I guess that is how it goes
[00:41.562]万事总难如愿,或许这便是宿命使然
[00:41.562]Ever since you came around can't nobody hold me down
[00:48.751]自你出现,再无枷锁能将我困于原地
[00:48.751]You showed me how to find myself when I needed it the most
[00:53.951]在我最支离破碎之时,是你教我寻回本心
[00:53.951]I been up all night no sleep
[00:57.773]我已彻夜未眠
[00:57.773]Cause I feel like I'm always dreaming
[01:01.467]只因我恍若身处无尽长梦
[01:01.467]All night no sleep
[01:04.453]彻夜未眠
[01:04.453]Cause I feel like I'm always dreaming
[01:08.583]只因我恍若身处无尽长梦
[01:08.583]Wide awake that's okay as long as I'm with you
[01:13.935]只要有你相伴,纵使彻夜清醒亦无妨
[01:13.935]I'll be up all night no sleep
[01:17.582]我将彻夜未眠
[01:17.582]Cause I feel like I'm always dreaming
[01:31.181]只因我恍若身处无尽长梦
[01:31.181]Cause I feel like I'm always dreaming
[01:35.237]只因我恍若身处无尽长梦
[01:35.237]I'm never gonna find my way
[01:37.521]我永远无法寻得归途
[01:37.521]If I don't run to that goal
[01:41.464]若不奔向那救赎之境
[01:41.464]The past is the past today is today
[01:44.055]往事已矣,今日方始
[01:44.055]And there are things I can't control
[01:47.703]总有些事,我终究无力掌控
[01:47.703]The circles underneath my eyes
[01:51.091]眼底沉淀的青紫夜色
[01:51.091]Tell the truth I've been trying to hide
[01:55.019]揭露了我苦心掩藏的真相
[01:55.019]I've been waiting for you way too long
[01:57.495]漫长的等待已将我消磨殆尽
[01:57.495]Won't you come and take me home
[02:00.743]你可愿前来,带我回到灵魂的避难所
[02:00.743]Oh I
[02:02.615]噢,我...
[02:02.615]Oh I'm praying this ain't all a dream
[02:07.524]噢,我祈求这一切并非虚幻梦境
[02:07.524]Can you you wake me up before you leave
[02:13.691]在你离去之前,能否将我唤醒
[02:13.691]I been up all night no sleep
[02:17.225]我已彻夜未眠
[02:17.225]Cause I feel like I'm always dreaming
[02:20.897]只因我恍若身处无尽长梦
[02:20.897]All night no sleep
[02:23.865]彻夜未眠
[02:23.865]Cause I feel like I'm always dreaming
[02:28.227]只因我恍若身处无尽长梦
[02:28.227]Wide awake that's okay as long as I'm with you
[02:33.611]只要有你相伴,纵使彻夜清醒亦无妨
[02:33.611]I'll be up all night no sleep
[02:37.092]我将彻夜未眠
[02:37.092]Cause I feel like I'm always dreaming
[02:50.606]只因我恍若身处无尽长梦
[02:50.606]Cause I feel like I'm always dreaming
[03:03.830]只因我恍若身处无尽长梦
[03:03.830]Cause I feel like I'm always dreaming
[03:07.287]只因我恍若身处无尽长梦
[03:07.287]
文本歌词
All Night - The Vamps/Matoma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bradley Simpson/James McVey/Connor Ball/Tristan Evans/Justin Franks/Danny Majic/John Mitchell
I been up all night no sleep
我已彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
All night no sleep
彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Sometimes I tend to lose myself when I'm out here on my own
独行于世,我常在孤独中迷失自我
I never seem to get it right but I guess that is how it goes
万事总难如愿,或许这便是宿命使然
Ever since you came around can't nobody hold me down
自你出现,再无枷锁能将我困于原地
You showed me how to find myself when I needed it the most
在我最支离破碎之时,是你教我寻回本心
I been up all night no sleep
我已彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
All night no sleep
彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Wide awake that's okay as long as I'm with you
只要有你相伴,纵使彻夜清醒亦无妨
I'll be up all night no sleep
我将彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
I'm never gonna find my way
我永远无法寻得归途
If I don't run to that goal
若不奔向那救赎之境
The past is the past today is today
往事已矣,今日方始
And there are things I can't control
总有些事,我终究无力掌控
The circles underneath my eyes
眼底沉淀的青紫夜色
Tell the truth I've been trying to hide
揭露了我苦心掩藏的真相
I've been waiting for you way too long
漫长的等待已将我消磨殆尽
Won't you come and take me home
你可愿前来,带我回到灵魂的避难所
Oh I
噢,我...
Oh I'm praying this ain't all a dream
噢,我祈求这一切并非虚幻梦境
Can you you wake me up before you leave
在你离去之前,能否将我唤醒
I been up all night no sleep
我已彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
All night no sleep
彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Wide awake that's okay as long as I'm with you
只要有你相伴,纵使彻夜清醒亦无妨
I'll be up all night no sleep
我将彻夜未眠
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦
Cause I feel like I'm always dreaming
只因我恍若身处无尽长梦