[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Here I'll Stay]
[ar:Patti Page]
[al:The Collection, Vol. 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here I'll Stay - Patti Page (帕蒂·佩奇)
[00:07.929]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.929]There's a far land I'm told
[00:12.088]传说远方有片乐土
[00:12.088]Where I'll find a field of gold
[00:16.151]金色麦浪随风起舞
[00:16.151]But here I'll stay with you
[00:23.388]而我选择与你相守
[00:23.388]And they say there's an isle
[00:27.489]人们说那座仙岛
[00:27.489]Deep with clover
[00:31.258]三叶草随风轻摇
[00:31.258]Where your heart wears a smile
[00:34.843]能让欢颜永不消
[00:34.843]All day through
[00:39.118]终日萦绕你眉梢
[00:39.118]But I know well they're wrong
[00:43.324]但我深知他们错了
[00:43.324]And I know where I belong
[00:47.346]我明白我的归宿在何方
[00:47.346]And here I'll stay with you
[00:54.693]我将与你在此相守
[00:54.693]For that land is a sandy illusion
[01:02.413]因那土地只是虚幻的沙影
[01:02.413]It's the theme of a dream gone astray
[01:10.372]是迷途之梦的残响
[01:10.372]And the world other's woo
[01:14.772]世人追逐的浮华
[01:14.772]I can find loving you
[01:18.354]怎及爱你的温暖
[01:18.354]And so here here I'll stay
[01:57.547]所以我愿永驻于此
[01:57.547]But I know well they're wrong
[02:01.798]但我深知他们错了
[02:01.798]And I know where I belong
[02:06.092]我明白我的归宿在何方
[02:06.092]And here I'll stay stay with you
[02:13.149]我要留在这里 与你相伴
[02:13.149]For that land is a sandy illusion
[02:20.810]因那土地只是虚幻的沙影
[02:20.810]It's the theme of a dream
[02:24.703]如同一场迷途的梦
[02:24.703]That's gone astray
[02:28.811]早已消散无踪
[02:28.811]And the world other's woo
[02:33.020]世人追逐的浮华
[02:33.020]I can find loving you
[02:36.488]怎及爱你的温暖
[02:36.488]And so here I'll stay
[02:45.742]因此我将长留于此
[02:45.742]