[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:You're So Fine]
[ar:Ricky Nelson]
[al:Truth Matters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You're So Fine - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)
[00:00.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.230]Written by：J. Burnette
[00:00.469]
[00:00.469]Well you're so fine got you on my mind
[00:07.327]你如此美好 萦绕在我心间
[00:07.327]That's a real good sign be my steady date
[00:12.355]这美妙预兆 请做我专属恋人
[00:12.355]Well baby I sit with you I don't know what to do
[00:17.309]亲爱的与你并肩 我竟不知所措
[00:17.309]Would you dance make romance if I asked you to
[00:21.246]若我邀约共舞 你可愿与我缠绵
[00:21.246]Why don't you be mine love me all the time
[00:28.251]为何不成为我的挚爱 时刻沐浴爱河
[00:28.251]Baby don't say why 'cause I'm a little bit shy
[00:33.358]宝贝别问缘由 因我略带羞怯
[00:33.358]I think of you no matter where I'm at
[00:37.874]无论身处何方 你总浮现在我脑海
[00:37.874]School or at the drugstore where we met
[00:42.630]在学校或初遇的药房 思念从未停歇
[00:42.630]The day I carved your name upon my desk
[00:46.788]那日我将你名字刻在课桌上
[00:46.788]And told all the fellas that like you to
[00:49.532]向所有爱慕你的男孩宣告
[00:49.532]That you're the girl that I love best
[00:51.505]你是我最心爱的姑娘
[00:51.505]Well I won't forget this night the kiss that held me tight
[00:56.062]永难忘这夜的拥吻 你紧紧抱着我
[00:56.062]I took my chance made romance everything turned out right
[01:00.183]我抓住机会营造浪漫 一切都如此美好
[01:00.183]'Cause you're so fine got you on my mind
[01:06.820]因你如此美好 萦绕在我心头
[01:06.820]That's a real good sign don't hesitate be my steady date
[01:32.661]这是最好的预兆 别犹豫做我专属恋人
[01:32.661]I think of you no matter where I'm at
[01:36.974]无论身处何方 你总浮现在我脑海
[01:36.974]In school or at the drugstore where we met
[01:41.650]无论在学校还是初遇的药店
[01:41.650]The day I carved your name upon my desk
[01:45.982]那日我将你名字刻在课桌上
[01:45.982]And told all the fellas that like you to
[01:48.738]向所有爱慕你的男孩宣告
[01:48.738]That you're the girl that I love best
[01:50.684]你是我最心爱的姑娘
[01:50.684]Well I won't forget this night the kiss that held me tight
[01:55.298]永难忘这夜的拥吻 你紧紧抱着我
[01:55.298]I took my chance made romance everything turned out right
[01:59.138]我抓住机会营造浪漫 一切都如此美好
[01:59.138]'Cause you're so fine got you on my mind
[02:05.749]因你如此美好 萦绕在我心头
[02:05.749]That's a real good sign don't hesitate be my steady date
[02:12.579]这是最好的预兆 别犹豫做我专属恋人
[02:12.579]Don't hesitate be my steady date
[02:17.345]别犹豫做我固定的伴侣
[02:17.345]Don't hesitate be my steady date
[02:20.385]别犹豫做我固定的伴侣
[02:20.385]