[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Medley- Shady Grove, Lonesome Traveler]
[ar:The Kingston Trio]
[al:Live From The Hungry i]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shady Grove / Lonesome Traveler (Live) - The Kingston Trio
[00:23.035]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.035]Written by：Guard/Reynolds/Shane/Hays
[00:46.070]
[00:46.070]Shady Grove my little love Shady Grove
[00:48.718]Shady Grove 我的小爱人 Shady Grove
[00:48.718]I know Shady Grove my little love
[00:51.948]我知道 Shady Grove 我的小爱人
[00:51.948]Bound for Shady Grove
[00:55.018]前往Shady Grove
[00:55.018]Lips as red as the bloomin' rose
[00:57.068]双唇如盛开的玫瑰般红润
[00:57.068]Eyes of the deepest brown
[00:58.858]眼眸深邃如棕色
[00:58.858]You are the darlin' of my heart stay
[01:01.027]你是我心中的挚爱
[01:01.027]'Til the sun goes down
[01:03.126]直到太阳西沉
[01:03.126]Shady Grove my little love Shady Grove
[01:05.723]Shady Grove 我的小爱人 Shady Grove
[01:05.723]I know Shady Grove
[01:08.003]我知道 Shady Grove
[01:08.003]My little love bound for Shady Grove
[01:11.873]我的小爱人 注定要去Shady Grove
[01:11.873]I went to see my Shady Grove standin' by the door
[01:15.823]我去见我的Shady Grove 她站在门边
[01:15.823]Shoes and stockings in her hand
[01:17.752]手里拿着鞋袜
[01:17.752]Little bare feet on the floor
[01:19.801]小脚丫光着踩在地板上
[01:19.801]Shady Grove my little love
[01:21.751]Shady Grove 我的小爱人
[01:21.751]Shady Grove I know
[01:23.671]Shady Grove 我知道
[01:23.671]Shady Grove my little love
[01:25.571]Shady Grove 我的小爱人
[01:25.571]Bound for Shady Grove
[01:28.441]前往Shady Grove
[01:28.441]I wish'd I had a big fat horse
[01:30.591]我多希望有一匹壮硕的马
[01:30.591]Corn to feed him on
[01:32.391]有玉米喂养它
[01:32.391]Pretty little girl to stay at home
[01:34.331]有个漂亮的小女孩留在家中
[01:34.331]You feed him when I'm gone
[01:36.470]我不在时替我照料它
[01:36.470]Shady Grove my little love
[01:38.249]Shady Grove 我的小爱人
[01:38.249]Shady Grove I know
[01:40.169]Shady Grove 我知道
[01:40.169]Shady Grove my little love
[01:42.059]Shady Grove 我的小爱人
[01:42.059]Bound for Shady Grove
[01:45.229]前往Shady Grove
[01:45.229]Bound for Shady Grove
[01:49.579]前往Shady Grove
[01:49.579]I am a lonely and a lonesome traveler
[01:57.639]我是一个孤独的旅者
[01:57.639]I am a lonely and a lonesome traveler
[02:02.169]我是一个孤独的旅者
[02:02.169]I am a lonely and a lonesome traveler
[02:05.097]我是一个孤独的旅者
[02:05.097]I am a lonely and a lonesome traveler
[02:08.726]我是一个孤独的旅者
[02:08.726]I've been a-travelin' on
[02:11.545]我一直在路上
[02:11.545]I traveled in the mountains and in the valleys
[02:15.435]我穿越了高山与低谷
[02:15.435]I traveled in the mountains and in the valleys
[02:18.775]我穿越了高山与低谷
[02:18.775]I traveled in the mountains and in the valleys
[02:22.115]我穿越了高山与低谷
[02:22.115]Well I've been a-travelin' on
[02:25.275]我一直在路上
[02:25.275]I traveled cold and then
[02:27.605]我曾跋涉在寒冷中
[02:27.605]I traveled hungry well
[02:29.375]我曾跋涉在饥饿中
[02:29.375]I traveled cold and then
[02:30.705]我曾跋涉在寒冷中
[02:30.705]I traveled hungry well
[02:32.554]我曾跋涉在饥饿中
[02:32.554]I traveled cold and then
[02:33.994]我曾跋涉在寒冷中
[02:33.994]I traveled hungry well
[02:35.903]我曾跋涉在饥饿中
[02:35.903]I've been a-travelin' on
[02:38.752]我一直在路上
[02:38.752]Hey one of these days
[02:40.522]嘿，总有一天
[02:40.522]I'm gonna stop all my travelin' well
[02:42.911]我终将停下我的漂泊 嗯
[02:42.911]One of these days
[02:43.641]在未来的某一天
[02:43.641]I'm gonna stop all my travelin' well
[02:46.031]我终将停下我的漂泊 嗯
[02:46.031]One of these days
[02:46.941]在未来的某一天
[02:46.941]I'm gonna stop all my travelin' well
[02:49.191]我终将停下我的漂泊 嗯
[02:49.191]Stop all this travelin' on
[02:51.080]停下这无尽的漂泊
[02:51.080]I'm gonna keep right on
[02:52.108]我将继续前行
[02:52.108]A-travelin' on that road to freedom
[02:53.907]在那通往自由的道路上
[02:53.907]I'm gonna keep right on
[02:54.907]我将继续前行
[02:54.907]A-travelin' on that road to freedom
[02:57.137]在那通往自由的道路上
[02:57.137]I'm gonna keep right on
[02:58.227]我将继续前行
[02:58.227]A-travelin' on that road to freedom
[03:00.336]在那通往自由的道路上
[03:00.336]Well I've been a-travelin' on
[03:02.636]我一直在旅途中
[03:02.636]